aldur

Feroês

Forma de substantivo

al.dur, feminino, plural

1. nominativo plural indefinido de alda
2. acusativo plural indefinido de alda

Substantivo

al.da, masculino

1. idade
2. velhice, idade avançada
3. período, intervalo de tempo

Declinação

    Substantivo masculino do grupo 19 (-urs/-rar)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo aldur aldurin aldrar aldrarnir Acusativo aldur aldurin aldrar aldrarnir Dativo aldri aldrinum aldrum aldrunum Genitivo aldurs aldursins aldra aldranna

Sinónimos

• De 1: ævi, æviskeið, lívstíð
• De 2: aldurdómur, elli
• De 3: tíð, tíðarskeið

Verbetes derivados

aldurdómur aldursbólkur

gamalsaldur giftingaraldur

hundsaldur mansaldur

miðalaldur valaldur

Etimologia

• Substantivo:

Do nórdico antigo aldr.

Cognatos

    Cognatos de aldur

Islandês : aldur

Pronúncia

• AFI: /ˈal.dʊɹ/
• X-SAMPA: /"al.dUr\/

Ver também

No Wikcionário

gamal

Referências

aldur no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Islandês

Substantivo

al.da, masculino, sem plural

1. idade
2. velhice, idade avançada
3. período, intervalo de tempo

Declinação

    Substantivo masculino forte do 1º grupo (-urs) (síncope em -ur)

Caso Singular Indefinido Definido Nominativo aldur aldurinn Acusativo aldur aldurinn Dativo aldri aldrinum Genitivo aldurs aldursins

Sinónimos

• De 1: áratala
• De 2: elli
• De 3: skeið, tími

Fraseologia

• um (í) langan aldur: por muito tempo
• undir aldri: menor (de idade)

Etimologia

Do nórdico antigo aldr.

Cognatos

    Cognatos de aldur

Feroês : aldur

Pronúncia

• AFI: /ˈal.d̥ʏr/
• X-SAMPA: /"al.d_0Yr/

Ver também

No Wikcionário

gamal

Referências

aldur no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês) aldur no Íslensk orðabók (em islandês)