adorar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo[editar]
a.do.rar
- amar; gostar muito
- O estudante de Economia James Burkill, de 18 anos, é britanicamente pessimista sobre as mazelas da cidade que ele diz adorar. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de janeiro de 2008)
- venerar uma divindade
- querer ou desejar ser como o outro
- Você se torna quem você adora. Predefinição:2023
Antônimo[editar]
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | adorar | Gerúndio | adorando | Particípio | adorado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | adoro | adoras | adora | adoramos | adorais | adoram |
| Pretérito imperfeito | adorava | adoravas | adorava | adorávamos | adoráveis | adoravam | |
| Pretérito perfeito | adorei | adoraste | adorou | adoramos1 / adorámos 2 |
adorastes | adoraram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | adorara | adoraras | adorara | adoráramos | adoráreis | adoraram | |
| Futuro do presente | adorarei | adorarás | adorará | adoraremos | adorareis | adorarão | |
| Futuro do pretérito | adoraria | adorarias | adoraria | adoraríamos | adoraríeis | adorariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | adore | adores | adore | adoremos | adoreis | adorem |
| Pretérito imperfeito | adorasse | adorasses | adorasse | adorássemos | adorásseis | adorassem | |
| Futuro | adorar | adorares | adorar | adorarmos | adorardes | adorarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | adora | adore | adoremos | adorai | adorem | |
| Negativo | não adores | não adore | não adoremos | não adoreis | não adorem | ||
| Infinitivo pessoal | adorar | adorares | adorar | adorarmos | adorardes | adorarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução[editar]
Traduções
|
|
Etimologia[editar]
- Do infinitivo latino adorare.
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /ɐ.du.ˈɾaɾ/
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Anagramas[editar]
Catalão[editar]
Verbo[editar]
adorar
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
a.do.rar, verbo regular
Conjugação[editar]
Conjugação completa do verbo adorar
| Simples | Compuesto | |
| Infinitivo | adorar | haber adorado |
| Gerundio | adorando | habiendo adorado |
| Participio | adorado |
| singular | plural | ||||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| yo | tú1 vos2 |
él / ella usted* |
nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* | ||
| Modo Indicativo | Presente | adoro | adoras1 / adorás | adora | adoramos | adoráis | adoran |
| Pretérito imperfecto | adoraba | adorabas | adoraba | adorábamos | adorabais | adoraban | |
| Pretérito indefinido | adoré | adoraste | adoró | adoramos | adorasteis | adoraron | |
| Futuro | adoraré | adorarás | adorará | adoraremos | adoraréis | adorarán | |
| Condicional | adoraría | adorarías | adoraría | adoraríamos | adoraríais | adorarían | |
| Pretérito perfecto | he adorado | has adorado | ha adorado | hemos adorado | habéis adorado | han adorado | |
| Pretérito pluscuamperfecto | había adorado | habías adorado | había adorado | habíamos adorado | habíais adorado | habían adorado | |
| Pretérito anterior | hube adorado | hubiste adorado | hubo adorado | hubimos adorado | hubisteis adorado | hubieron adorado | |
| Futuro perfecto | habré adorado | habrás adorado | habrá adorado | habremos adorado | habréis adorado | habrán adorado | |
| Condicional perfecto | habría adorado | habrías adorado | habría adorado | habríamos adorado | habríais adorado | habrían adorado | |
| Modo Subjuntivo | Presente | adore | adores1 / adorés2 | adore | adoremos | adoréis | adoren |
| Pretérito imperfecto | adorara o adorase |
adoraras o adorases |
adorara o adorase |
adoráramos o adorásemos |
adorarais o adoraseis |
adoraran
o | |
| Futuro | adorare | adorares | adorare | adoráremos | adorareis | adoraren | |
| Pretérito perfecto | haya adorado | hayas adorado
1 / hayás adorado 2 |
haya adorado | hayamos adorado | hayáis adorado | hayan adorado | |
| Pretérito pluscuamperfecto | hubiera o hubiese adorado |
hubieras o hubieses adorado |
hubiera o hubiese adorado |
hubiéramos o hubiésemos adorado |
hubierais o hubieseis adorado |
hubieran o hubiesen adorado | |
| Futuro perfecto | hubiere adorado | hubieres adorado | hubiere adorado | hubiéremos adorado | hubiereis adorado | hubieren adorado | |
| Modo Imperativo | Presente | adora1 / adorá2 | adore | adoremos | adorad | adoren | |
- Notas:
- 1 grafía usada en España.
- 2 grafía usada en Hispanoamérica.
- * usado en la lenguaje formal.
Galego[editar]
Verbo[editar]
adorar
Ido[editar]
Verbo[editar]
adorar
Interlíngua[editar]
Verbo[editar]
adorar
Valenciano[editar]
Verbo[editar]
adorar