Rechner

Rechner²

Alemão

Substantivo

Rech.ner masculino

1. (tecnologia) calculadora
   • Ab der fünften Klasse brauchen viele Schüler einen Rechner in der Schule. (A partir da quinta série, muitos estudantes precisam de uma calculadora na escola.)
2. (Informática) computador
   • Die schnellsten Rechner der Welt stehen in den USA. (O computador mais rápido do mundo está nos Estados Unidos.)

Rech.ner, masculino (feminino Rechnerin)

3. calculador, calculista
4. aritmético, matemático especialista em Aritmética

Declinação

    Substantivo masculino forte

Singular Plural Nominativo der Rechner die Rechner Genitivo des Rechners der Rechner Dativo dem Rechner den Rechnern Acusativo den Rechner die Rechner

Sinónimos

• De 1: Taschenrechner
• De 2: Computer, Computeranlage, Elektronenrechenmaschine, Laptop, PC, Personal Computer, Rechenanlage, Rechenmaschine

Fraseologia

• ein eiskalter/kühler Rechner sein: (figurado) ser frio e calculista
• persönlicher Rechner: (informática) computador pessoal, PC

Verbetes derivados

Arbeitsplatzrechner Taschenrechner

Tischrechner Wirtsrechner

Etimologia

De rechnen ^(de), "calcular", + -er ^(de).

Pronúncia

Alemanha

Norte

• AFI: /ˈʀɛç.nɐ/

Sul

• AFI: /ˈʀeç.nɐ/

Suíça

• AFI: /ˈrɛx.nər/