Revisão das 19h27min de 19 de agosto de 2007

Português

des.tru.ir

desfazer, tornar em nada algo que existia;
converter algo material en pó, cinzas, fumaça ou pedaços mediante o uso de uma força material e de uma ação violenta.

Verbo irregular da 3.ª conjugação (-ir)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	destruir	Gerúndio	destruindo	Particípio	destruído

Do Latim, destruere.

destruir

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+= {{pt}} =
-=Português=
-==Verbo==
+== Verbo ==
 '''des.tru.<u>ir</u>'''
-# [[desfazer]], [[tornar]] em [[nada]] algo que existia
+# [[desfazer]], [[tornar]] em [[nada]] algo que existia;
-# [[converter]] algo material en [[pó]], [[cinza]]s, [[fumaça]] ou [[pedaço]]s mediante o uso de uma [[força]] [[material]] e de uma [[ação]] [[violento|violenta]]
+# [[converter]] algo material en [[pó]], [[cinza]]s, [[fumaça]] ou [[pedaço]]s mediante o uso de uma [[força]] [[material]] e de uma [[ação]] [[violento|violenta]].
-{{-trans-}}
+=== Traduções ===
 {{tradini}}
 * {{trad|sq|shkatërroj}}
@@ Linha 26: / Linha 27: @@
 * {{trad|tr|yıkmak}}
 {{tradfim}}
-===Conjugação===
+=== Conjugação ===
-{{conj.pt.uir|destr}}
+{{conj.pt.truir|des}}
-{{-etimologia-}}
-: Do infinitivo latino ''destruere''
+== {{etimologia}} ==
+: Do Latim, ''[[destruere]]''.
 [[Categoria:Verbo (Português)]]
 [[Categoria:Trissílabo (Português)]]
@@ Linha 35: / Linha 39: @@
 [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
+= {{es}} =
-=Espanhol=
-==Verbo==
+== Verbo ==
 '''destruir'''
-# [[destruir#Português|destruir]]
+# [[destruir#Português|destruir]].
 [[Categoria:Verbo (Espanhol)]]