particípio: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Passando de paroxítona para proparoxítona eventual
Linha 1: Linha 1:
{{wikipédia}}
=Português=
=Português=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''par.ti.cí.pio''' ''masculino''
{{flex.pt.subst.masculino|MS=particípio|MP=particípios}}
{{flex.pt.subst.masculino|MS=particípio|MP=particípios}}
'''par.ti.<u></u>.pio''' ''masculino''<br>
#{{escopo|Gramática}} [[forma]] [[nominal]] [[que]], [[exprimir|exprimindo]] [[ao]] [[mesmo]] [[tempo]] [[uma]] [[ação]] ([[ou]] [[estado]]) [[e]] [[uma]] [[qualidade]], [[ter|tem]] [[função]] [[de]] [[verbo]], [[adjetivo]] [[ou]] [[substantivo]]
'''par.ti.<u>cí</u>.pi.o''' ''masculino''
#{{escopoCatLang|Gramática|pt}} [[forma]] [[nominal]] [[que]], [[exprimir|exprimindo]] [[ao]] [[mesmo]] [[tempo]] [[uma]] [[ação]] ([[ou]] [[estado]]) [[e]] [[uma]] [[qualidade]], [[ter|tem]] [[função]] [[de]] [[verbo]], [[adjetivo]] [[ou]] [[substantivo]]
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{tradini}}
{{tradini}}
* {{de}}: {{xlatio|de|Partizip|''n''}}
* {{trad|de|Partizip}}''n''
* {{es}}: {{xlatio|es|participio|''m''}}
* {{trad|es|participio}} ''m''
* {{fr}}: {{xlatio|fr|participe|''m''}}
* {{trad|fr|participe}} ''m''
* {{nl}}: {{xlatio|nl|deelwoord|}}
* {{trad|nl|deelwoord}}
* {{en}}: {{xlatio|en|participle|}}
* {{trad|en|participle}}
{{tradmeio}}
{{tradmeio}}
* {{it}}: {{xlatio|it|participio|''m''}}
* {{trad|it|participio}} ''m''
* {{la}}: {{xlatio|la|participium|}}
* {{trad|la|participium}}
* {{ru}}: {{xlatio|ru|супин|}}
* {{trad|ru|супин}}
* {{sv}}: {{xlatio|sv|supinum|}}
* {{trad|sv|supinum}}
{{tradfim}}
{{tradfim}}
{{-etimologia-}}
{{-etimologia-}}
* [[do]] [[latim]] ''[[participiu]]''
: Do latim ''participĭum''
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[gerúndio]]
* [[infinitivo]]
# [[gerúndio]]
# [[infinitivo]]
===Na Wikipédia===
# [[w:Formas nominais do verbo|particípio]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Proparoxítona Eventual (Português)]]
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]

Revisão das 00h30min de 13 de janeiro de 2007