@@ Linha 2: / Linha 2: @@
 ={{-pt-}}=
 ==Adjetivo ==
-{{flex.pt.adj.com2|C2S=miserável|C2P=miseráveis}}
+{{flex.pt.com2|s=miserável|p=miseráveis}}
-'''mi.se.rá.vel''' ''2 gêneros''
+'''mi.se.rá.vel''' {{gramática|c2g}}
 # [[digno]] de [[compaixão]]; [[lastimável]], [[deplorável]], [[miserando]], [[mísero]]
 # [[malvado]], [[perverso]], [[cruel]], que não [[prestar|presta]], de [[mau|má]] [[índole]]
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ===Tradução===
 {{tradini}}
-* {{de}}: {{xlatio|de|elend|}}
+* {{trad|de|elend}}
-* {{es}}: {{xlatio|es|mísero|}}
+* {{trad|es|mísero}}
-* {{fr}}: {{xlatio|fr|misérable|}}
+* {{trad|fr|misérable}}
 {{tradmeio}}
-* {{en}}: {{xlatio|en|miserable|}}
+* {{trad|en|miserable}}
-* {{it}}: {{xlatio|it|miserabile|}}
+* {{trad|it|miserabile}}
-* {{sv}}: {{xlatio|sv|utfattig|}}
+* {{trad|sv|utfattig}}
 {{tradfim}}
-=={{etimologia}}==
+=={{etimologia|pt}}==
-* do latim ''miserabile''
+{{llietimo|la|miserabile|pt}}
 [[Categoria:Adjetivo (Português)|miseravel]]
 [[Categoria:Paroxítona (Português)|miseravel]]
 [[Categoria:Polissílabo (Português)|miseravel]]
-[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)|miseravel]]
 [[chr:miserável]]