Revisão das 13h34min de 9 de outubro de 2011

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	basta	bastas

bas.ta

cordel com que se atravessam os colchões ou almofadas para segurar o enchimento
pequena peça de pano ou lã que remata esses cordéis na face do colchão
(Portugal, Minho⚠) prega que se faz na roupa, especialmente nas saias, para as tornar mais curtas

Interjeição

bas.ta

não mais!; chega!

Sinônimo

avonda

Tradução

Traduções

Espanhol : basta ^(es)
Inglês : stop ^(en)

Japonês : もういいよ ^(ja)

Forma de adjetivo

bas.ta

feminino de basto

Forma verbal

bas.ta

terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bastar
segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bastar
primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo bastir
terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo bastir
terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bastir

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 ={{-pt-}}=
 ==Substantivo==
+{{flex.pt|fs=basta|fp=bastas}}
-{{paroxítona|bas|ta}} {{f}}
+{{paroxítona|bas|ta}}
-# [[cordel]] [[com]] [[que]] [[se]] [[atravessam]] [[os]] [[colchões]] [[ou]] [[almofadas]] [[para]] [[segurar]] [[o]] [[enchimento]]
-# [[pequena]] [[peça]] [[de]] [[pano]] [[ou]] [[lã]] [[que]] [[remata]] [[esses]] [[cordéis]] [[na]] [[face]] [[do]] [[colchão]]
+# [[cordel]] com que se atravessam os [[colchão|colchões]] ou [[almofada]]s para [[segurar]] o [[enchimento]]
+# [[pequeno|pequena]] [[peça]] de [[pano]] ou [[lã]] que remata esses cordéis na face do colchão
-# {{escopo|termo [[minhoto]]}} [[prega]] [[que]] [[se]] [[faz]] [[na]] [[roupa]], [[especialmente]] [[nas]] [[saias]], [[para]] [[as]] [[tornar]] [[mais]] [[curtas]]
+# {{escopo|Portugal, Minho}} [[prega]] que se faz na [[roupa]], especialmente nas [[saia]]s, para as tornar mais curtas
 ==Interjeição==
-'''bas.ta'''
+{{paroxítona|bas|ta}}
-# [[não]] [[mais]]!; [[chega]]!
+# não mais!; [[chega]]!
-==={{tradução}}===
+===Sinônimo===
+* [[avonda]]
+===Tradução===
 {{tradini}}
-*{{trad|es|basta}}
+* {{trad|es|basta}}
-*{{trad|en|stop}}
+* {{trad|en|stop}}
 {{tradmeio}}
-*{{trad|ja|もういいよ}}
+* {{trad|ja|もういいよ}}
 {{tradfim}}
-==Forma de substantivo==
+==Forma de adjetivo==
+{{paroxítona|bas|ta}}
-'''bas.ta''' {{f}}
-#[[feminino]] de '''[[basto]]'''
+# feminino de [[basto]]
 ==Forma verbal==
-'''bas.ta'''
+{{paroxítona|bas|ta}}
-#[[terceira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[indicativo]] do [[verbo]] '''[[bastar]]'''
+# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[bastar]]
-#[[segunda]] pessoa do singular do [[imperativo]] do verbo '''[[bastar]]'''
+# segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[bastar]]
+# primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[bastir]]
+# terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[bastir]]
+# terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[bastir]]
 [[Categoria:Substantivo (Português)]]
 [[Categoria:Interjeição (Português)]]
-[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
+[[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]]
 [[Categoria:Forma verbal (Português)]]