Ir para o conteúdo

vizinho

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vizinho	vizinhos
Feminino	vizinha	vizinhas

vi.zi.nho

confinante
não afastado
pessoa que mora perto
que mora ou se localiza perto
semelhante
que tem parentesco próximo

Substantivo

vi.zi.nho, masculino

confinante
- O Peru insiste em redesenhar sua fronteira marítima com o vizinho, reacendendo a hostilidade latente entre os dois países (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2007)
não afastado
pessoa que mora perto
morador, habitante

Tradução

Traduções

Alemão: Nachbar ^(de)
Árabe: جار ^(ar)
Araucano: karukatu
Bretão: amezeg ^(br)
Catalão: veí ^(ca)
Checo: soused ^(cs)
Chinês: 邻居 ^(zh)
Chona: muvakidzani ^(sn)
Eslovaco: sused ^(sk)
Finlandês: naapuri ^(fi)
Espanhol: vecino ^(es), cercano ^(es), parroquiano ^(es)
Francês: voisin ^(fr)
Friuliano: dongje ^(fur)
Galês: cymydog ^(cy)
Guarani: ogaykegua ^(gn), ykegua ^(gn)
Guzerate: પાડોશી ^(gu)
Hebraico: שכן ^(he)
Hindi: पड़ोसी ^(hi)
Húngaro: szomszéd ^(hu)
Indonésio: tetangga ^(id)
Inglês: neighbour ^(en), neighbor ^(en)
Irlandês: comharsa ^(ga)

Italiano: vicino ^(it)
Latim: vicinus ^(la), accola ^(la), proximus ^(la)
Letão: kaimiņš ^(lv)
Marati: शेजारी ^(mr)
Norueguês Bokmål: nabo ^(no)
Persa: همسايه ^(fa)
Punjabi: ਗਵਾਂਢੀ ^(pa)
Quéchua: besinu ^(qu)
Rapanui: nu'u noho o muri 'ā
Romeno: vecin ^(ro)
Ruanda: ababanyi ^(rw)
Russo: сосед ^(ru)
Sânscrito: प्रातिविशकः ^(sa)
Sardo Campidanês: bixinu
Suaíli: jirani ^(sw)
Sueco: grannen ^(sv)
Tswana: mongwe ka nna ^(tn)
Turco: komşu ^(tr)
Valenciano: proxim ^(ca)

Etimologia

Do latim vicīnus de vicus (bairro).

Ver também

No Wikcionário

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=vizinho&oldid=3150488"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)