vizinho

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Português[editar]

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	vizinho	vizinhos
Feminino	vizinha	vizinhas

vi.zi.nho

confinante
não afastado
pessoa que mora perto
que mora ou se localiza perto
semelhante
que tem parentesco próximo

Substantivo[editar]

vi.zi.nho, masculino

confinante
- O Peru insiste em redesenhar sua fronteira marítima com o vizinho, reacendendo a hostilidade latente entre os dois países (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2007)
não afastado
pessoa que mora perto
morador, habitante

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Nachbar ^(de)
Árabe : جار ^(ar)
Araucano : karukatu
Bretão : amezeg ^(br)
Catalão : veí ^(ca)
Checo : soused ^(cs)
Chinês : 邻居 ^(zh)
Chona : muvakidzani ^(sn)
Eslovaco : sused ^(sk)
Finlandês : naapuri ^(fi)
Espanhol : vecino ^(es), cercano ^(es), parroquiano ^(es)
Francês : voisin ^(fr)
Friuliano : dongje ^(fur)
Galês : cymydog ^(cy)
Guarani : ogaykegua ^(gn), ykegua ^(gn)
Guzerate : પાડોશી ^(gu)
Hebraico : שכן ^(he)
Hindi : पड़ोसी ^(hi)
Húngaro : szomszéd ^(hu)
Indonésio : tetangga ^(id)
Inglês : neighbour ^(en), neighbor ^(en)
Irlandês : comharsa ^(ga)

Italiano : vicino ^(it)
Latim : vicinus ^(la), accola ^(la), proximus ^(la)
Letão : kaimiņš ^(lv)
Marati : शेजारी ^(mr)
Norueguês Bokmål : nabo ^(no)
Persa : همسايه ^(fa)
Punjabi : ਗਵਾਂਢੀ ^(pa)
Quéchua : besinu ^(qu)
Rapanui : nu'u noho o muri 'ā
Romeno : vecin ^(ro)
Ruanda : ababanyi ^(rw)
Russo : сосед ^(ru)
Sânscrito : प्रातिविशकः ^(sa)
Sardo Campidanês : bixinu
Suaíli : jirani ^(sw)
Sueco : grannen ^(sv)
Tswana : mongwe ka nna ^(tn)
Turco : komşu ^(tr)
Valenciano : proxim ^(ca)

Etimologia[editar]

Do latim vicīnus de vicus (bairro).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=vizinho&oldid=2654711"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)