vizinhança

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	vizinhança	vizinhanças

vi.zi.nhan.ça, feminino

1. qualidade do que é vizinho
2. pessoas ou seres vizinhos
3. cercanias
4. (Figurado) semelhança entre ideias

Sinônimos

De 2:

• vizinhada

De 3:

arredores

arrabaldes

circunvizinhança

vizindade

De 4:

• analogia

Tradução

    Traduções

Alemão: Nachbarschaft f., Gegend f. Árabe : تقارب Basco : auzoteria Catalão: veïnat m. Checo : okolí , sousedství Chinês : 邻居 , 里 Croata : susjedstvo Eslovaco : susedia Espanhol: vecindario m. Finlandês : naapuristo Francês: voisinage m. Galês : cymdogaeth Guarani : ogaykeguakuéra , ykeguakuéra Guzerate : પાડોશ Hindi : पड़ोस Holandês : buurt

Húngaro : szomszédság Inglês : neighbourhood , neighborhood Italiano: vicinato m. Japonês : 近所 , 辺り 'kinjo; atari Letão : apkaime Marati : शेजार Norueguês Bokmål : nabolag Persa : همسايگی Punjabi : ਗਵਾਂਢ Romeno : vecinãtate Russo : соседство , район sosedstvo; rayon Sânscrito : प्रातिवेश्यम् Sardo Campidanês : bixinau Sueco : grannskap Valenciano : veïnage

Etimologia

(Morfologia) vizinho + -ança.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vɨ.zi.ˈɲɐ̃.sɐ/

Ver também

No Wikcionário

contiguidade proximidade vizinal

vizindário vizinhal vizinhante

vizinhar vizinheiro vizinho

Ligações externas

• “vizinhança”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vizinhança”, in Dicionário Aberto
• ”vizinhança”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”vizinhança”, na Infopédia [em linha]
• “vizinhança”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vizinhança” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.