vernizar

Português

Verbo

ver.ni.zar, transitivo

1. aplicar verniz
2. lustrar, polir

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

vernizar

Gerúndio

vernizando

Particípio

vernizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	vernizo	vernizas	verniza	vernizamos	vernizais	vernizam
	Pretérito imperfeito	vernizava	vernizavas	vernizava	vernizávamos	vernizáveis	vernizavam
	Pretérito perfeito	vernizei	vernizaste	vernizou	vernizamos1 / vernizámos2	vernizastes	vernizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	vernizara	vernizaras	vernizara	vernizáramos	vernizáreis	vernizaram
	Futuro do presente	vernizarei	vernizarás	vernizará	vernizaremos	vernizareis	vernizarão
	Futuro do pretérito	vernizaria	vernizarias	vernizaria	vernizaríamos	vernizaríeis	vernizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	vernize	vernizes	vernize	vernizemos	vernizeis	vernizem
	Pretérito imperfeito	vernizasse	vernizasses	vernizasse	vernizássemos	vernizásseis	vernizassem
	Futuro	vernizar	vernizares	vernizar	vernizarmos	vernizardes	vernizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		verniza	vernize	vernizemos	vernizai	vernizem
	Negativo		não vernizes	não vernize	não vernizemos	não vernizeis	não vernizem
Infinitivo pessoal		vernizar	vernizares	vernizar	vernizarmos	vernizardes	vernizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinónimo

• envernizar

Etimologia

De verniz + -ar.

Ligações externas

• “vernizar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vernizar”, in Dicionário Aberto
• “vernizar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Galego

Verbo

ver.ni.zar, transitivo

1. vernizar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

vernizar

Gerúndio

vernizando

Particípio

vernizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	vernizo	vernizas	verniza	vernizamos	vernizais1 / vernizades 2	vernizam
	Pretérito imperfeito	vernizava	vernizavas	vernizava	vernizávamos	vernizávais1 / vernizávades 2	vernizavam
	Pretérito perfeito	vernizei	vernizaste	vernizou	vernizamos	vernizastes	vernizaram1 / vernizárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	vernizara	vernizaras	vernizara	vernizáramos	vernizárais1 / vernizárades 2	vernizaram
	Futuro do presente	vernizarei	vernizarás	vernizará	vernizaremos	vernizareis1 / vernizaredes 2	vernizarão1 / vernizarám 2
	Condicional	vernizaria	vernizarias	vernizaria	vernizaríamos	vernizaríais1 / vernizaríades 2	vernizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	vernize	vernizes	vernize	vernizemos	vernizeis1 / vernizedes 2	vernizem
	Pretérito imperfeito	vernizasse	vernizasses	vernizasse	vernizássemos	vernizásseis1 / vernizássedes 2	vernizassem
	Futuro	vernizar	vernizares	vernizar	vernizarmos	vernizardes	vernizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		verniza	vernize	vernizemos	vernizai1 / vernizade 2	vernizem
	Negativo		não vernizes	não vernize	não vernizemos	não vernizeis1 / não vernizedes 2	não vernizem
Infinitivo pessoal		vernizar	vernizares	vernizar	vernizarmos	vernizardes	vernizarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimo

• envernizar

Etimologia

(Morfologia) De verniz^(gl) + -ar.

Ligações externas

• (em galego) “vernizar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.