verniz

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	verniz	vernizes

ver.niz, masculino

1. mistura de álcool com resina utilizada para polir móveis e outros objetos
2. cabedal muito lustroso; polimento; brilho
3. (figurado) boa educação; distinção; polidez; elegância; aparência
4. (Portugal) tinta com a qual se pinta a unhas

Sinônimos

• De 4: (Brasil) esmalte

Tradução

De 1 (mistura de álcool com resina)

Alemão: Firnis , Lack Checo: lak Dinamarquês: forseglingslak Espanhol: barniz Francês: vernis Guzerate: રોગન Hindi: रोगन

Inglês: varnish , veneer Italiano: vernice Marati: रोगण Polonês: glazura Punjabi: ਰੋਗਨ Sânscrito: रंग

Etimologia

Do baixo latim veronix, -īcis, resina procedente da cidade egípcia de Beronice.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vɨɾ.ˈniʃ/

Ver também

No Wikcionário

• charão

Na Wikipédia

• verniz