sudoku

Um problema sudoku

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sudoku	sudokus

su.do.ku, masculino

1. (Estrangeirismo e Jogo) desafio semelhante ao de palavras cruzadas, porém com números, que consiste em relacionar numerais de 1 a 9 em três quadrados verticais e três horizontais cada um contendo nove quadros onde os números são escritos, formando assim nove fileiras em ambos os sentidos, de modo que nenhum dos números pode se repetir nem dentro de cada quadrado nem em cada fileira onde apenas uma solução é possível, tendo vários graus de dificuldade

Tradução

    Traduções

Africâner : sudoku Alemão : Sudoku Árabe : سودوكو Asturiano : sudoku Baixo Saxão : Sudoku Basco : sudoku Bósnio : sudoku Bretão : sudoku Búlgaro : судоку Catalão : sudoku Checo : sudoku Chinês : 數獨 Cingalês : සූදකු Coreano : 스도쿠 Croata : sudoku Curdo : sudoku Dinamarquês : sudoku Eslovaco : sudoku Esloveno : sudoku Espanhol : sudoku Esperanto : sudoko Estoniano : sudoku Finlandês : sudoku Francês : sudoku Frísio : sudoku Galego : sudoku Galês : swdocw Grego : σουντόκου Hebraico : סודוקו Hindi : सु डोकु Holandês : sudoku Húngaro : szúdoku

Ido : sudoku Iídiche : סודאקו Indonésio : sudoku Inglês : sudoku Interlíngua : sudoku Irlandês : sūdoku Italiano : sudoku Japonês : 数独 Javanês : sudoku Letão : sudoku Lituano : sudoku Luxemburguês : Sudoku-spill Macedônio : судоку Malaiala : സുഡോക്കു Malaio : sudoku Marati : सुडोकू Min Nan : sò͘-to̍k Norueguês Bokmål : sudoku Norueguês Nynorsk : sudoku Persa : سودوکو Polonês : sudoku Romeno : sudoku Russo : судоку Sérvio : судоку Sueco : sudoku Tagalo : sudoku Tailandês : ซูโดะกุ Tâmil : சுடோக்கு Télugo : సుడోకు Turco : sudoku Ucraniano : судоку Vietnamita : sudoku

Etimologia

Termo transliterado do japonês 数独 (sūdoku), que significa "números sozinhos", nome comercial do passatempo aperfeiçoado no Japão pela empresa Nikoli, lançado em abril de 1984 com o nome de 数字は独身に限る (Sūji wa dokushin ni kagiru), frase que pode ser traduzida como "os dígitos devem ser únicos" ou "os dígitos são limitados a uma ocorrência", depois abreviado para 数独.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /su.do.ˈku/ ou /su.ˈdo.ku/
• X-SAMPA: /su.do."ku/ ou /su."do.ku/

Portugal

• AFI: /su.duˈku/

Ver também

Na Wikipédia

• Sudoku

No Commons

• Category:Sudoku

Ligações externas

• “sudoku”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”sudoku”, na Infopédia [em linha]

Africâner/Africânder

sudoku

1. sudoku

Ver também

Na Wikipédia

• Sudoku

Asturiano

sudoku

1. sudoku

Pronúncia

• AFI: /suˈdoku/

Basco

sudoku

1. sudoku

Pronúncia

• AFI: /s̺udoku/

Ver também

Na Wikipédia

• Sudoku

Bósnio

sudoku

1. sudoku

Pronúncia

• AFI: /sudoku/

Ver também

Na Wikipédia

• Sudoku