ovoide

Representação geométrica de uma ovoide (subst.¹) que, com um único eixo de simetria, assemelha-se a um ovo.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ovoide	ovoides
Feminino

o.voi.de, comum aos dois géneros

1. que tem forma de ovo, elíptico
2. (Botânica) diz-se de partes ou órgãos de uma planta cujo formato é similar ou lembra o ovo

Expressões

• corpo ovoide: conceito botânico

Forma(s) alternativa(s)

• ovóide (Anterior ao AO 1990)

Sinónimos/Sinônimos

De 1 (formato):

• oblongo
• ovado
• oval
• ovalado
• ovalar
• oviforme
• ovoidal

Tradução

    Traduções

Alemão: eirund , ovoid Catalão: ovoide Espanhol: ovoide Francês: ovoïde

Inglês: ovoid Italiano: ovoide Romeno: ovoid

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	ovoide	ovoides

o.voi.de, feminino

1. (Geometria e Matemática) figura curva e plana que possui um único eixo de simetria, assemelhada a um ovo (como as formas esférica, elipsoide e piriforme) e cuja equação cartesiana é $a\left(1+ky\right)x^{2}+by^{2}=1\,$

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	ovoide	ovoides

o.voi.de, masculino

1. (Brasil e Espiritismo) nome dado aos desencarnados que, em razão de algum monoideísmo auto-hipnotizante (derivado de medo, culpa, ódio ou outros sentimentos negativos), assumem uma compleição externa esferoide por atrofia dos órgãos do perispírito, emitindo um campo vibratório equivalente aos pensamentos aos quais se prende e, por isso, são ligados ao processo de obsessão de encarnados

Verbetes derivados

• ovoidização

Etimologia

Geral

De ov(o)- + -oide.

Substantivo² (espiritismo)

Conceito derivado das obras do médium brasileiro Chico Xavier, com primeira menção na obra "Libertação". (Datação: 1949)

Pronúncia

Brasil

• AFI: /oˈvɔj.d͡ʒi/ [oˈvɔɪ̯.d͡ʒi]
  • AFI: /oˈvɔj.de/ [oˈvɔɪ̯.de] (Região Sul)
  • AFI: /ɔ.vˈɔj.dʒɪ/ (Rio de Janeiro)
  • AFI: /ɔ.vˈɔj.di/ (São Paulo, coloquial)

Portugal

• AFI: /ɔˈvɔj.dɨ/ [ɔˈvɔj.ðɨ]
  • AFI: /ɔ.vˈɔj.dɨ/ (Lisboa), AFI: /ɔ.vˈɔjd/ (coloquial)
  • AFI: /ɔˈbɔj.dɨ/ [ɔˈβɔj.ðɨ] (Norte)

Outros lugares

• AFI: /ɔ.vˈɔj.dɨ/ (Díli, Luanda)
• AFI: /ɔ_o.vˈɔj.dɨ/ (Maputo), AFI: /ɔ.vˈɔj.dːɨ/ (coloquial)

Ver também

No Wikcionário

desencarnado elipse esferoide

espiritismo médium

perispírito piriforme

No Commons

• Category:Oval (math)

Ligações externas

• “ovoide”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “ovoide”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “ovoide”, in Dicionário Online de Português
• ”ovoide”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”ovoide”, na Infopédia [em linha]
• “ovoide” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• ”ovoide”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de ovoide no Forvo

Anagramas

1. ovídeo
2. Oviedo

Alemão

Forma de adjetivo

ovo.i.de

1. nominativo e acusativo singular feminino da declinação forte de ovoid
2. nominativo e acusativo plural de todos os gêneros da declinação forte do Positivo de ovoid
3. nominativo singular de todos os gêneros da declinação fraca do Positivo de ovoid
4. acusativo singular feminino e neutro da declinação fraca do Positivo de ovoid
5. nominativo e acusativo singular feminino da declinação mista do Positivo de ovoid

"ovoide" é uma forma flexionada de ovoid. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /ovoˈiːdə/ , /ovoˈʔiːdə/

---

Catalão

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	ovoide	ovoides

o.voi.de, comum aos dois géneros

1. (Cognato) ovoide

Sinónimos/Sinônimos

• oval
• oviforme
• ovoidal

Etimologia

De ov(o)- + -oide.

Pronúncia

• AFI: /oˈvɔj.ðə/, /uˈvɔj.ðə/ (balear)
• AFI: /uˈβɔj.ðə/ (central)
• AFI: /oˈβɔj.ðe/ (ocidental norte)
• AFI: /oˈvɔj.ðe/, /oˈβɔj.ðe/ (Valência)

Ligações externas

• (em catalão) “ovoide” no Diccionari català-valencià-balear (IEC)
• (em valenciano) “ovoide” no Diccionari General de la Llengua Valenciana (RACV)
• (em catalão) “ovoide” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)

Espanhol

Adjetivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	ovoide	ovoides

o.voi.de, comum aos dois géneros

1. (Cognato) ovoide

Adjetivo²

o.voi.de, comum aos dois géneros

1. (Geologia) conglomerado composto de carbono ou outra substância com esse formato

Etimologia

De ov(o)- + -oide.

Pronúncia

• AFI: [oˈβ̞ojð̞e]

Ligações externas

• (em espanhol) “ovoide” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

---

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	ovoide	ovoides

ovoide, comum aos dois géneros

1. (Cognato) ovoide

Sinónimos/Sinônimos

• ovado
• oval
• oviforme

Etimologia

De ov(o)- + -oide.

Ligações externas

• (em galego) “ovoide” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
• (em galego) “ovoide", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

---

Italiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	ovoide	ovoidi

o.voi.de, comum aos dois géneros

1. (Cognato) ovoide

Sinónimos/Sinônimos

• ovoidale

Etimologia

De ov(o)- + -oide.

Pronúncia

• AFI: /oˈvɔjde/

Ligações externas

• “ovoide” em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA