menina

quadro de Franz Xaver Winterhalter

Português

Substantivo

	Masculino		Feminino		Coletivo
	Singular	Plural	Singular	Plural
Normal	menino	meninos	menina	meninas	meninada
Aumentativo	meninão	meninões	meninona	meninonas
Diminutivo	menininho	menininhos	menininha	menininhas

me.ni.na, feminino

1. feminino de menino
2. criança do sexo feminino
3. tratamento familiar que se dá às pessoas do sexo feminino, novas e adultas solteiras
4. (gíria e Portugal) meretriz
5. rapaz efeminado
6. (gíria) órgão sexual feminino, vulva
   • Lola dizia a Lésli, agora deixa eu beijar sua menina, só um beijinho? Lésli dizia, mas é só um beijinho, né? E Lola dizia, sim claro, só um.

Expressões

• (Popular) menina dos olhos: pupila

Sinônimos

• garota
• guria
• puela
• (Portugal) puta
• rapariga

Tradução

    Traduções

Alemão : Mädchen Árabe : بنت (bint) Avárico : ясалъ , яс Cabo-verdiano : pikéna Espanhol : niña Finlandês : tyttö Francês : fille , garçonne Grego : κοριτσάκι (koritsáki) Grego Antigo : παῖς (paĩs) Holandês/Neerlandês : meid , meisje

Inglês : girl Islandês : stelpa , stúlka Italiano : bambina Latim : puella Laz : ბოზო (bozo) Normando : hardelle Ojibua : ikwezens Russo : девочка , девушка Urdu : لڑکی

Ver também

No Wikcionário

• adolescência
• adolescente
• impuberdade
• impubescência
• infância
• menarca
• puberdade
• pubescência
• puelar

Wikisaurus

• criança
• mulher

Anagrama

1. aninem

Ligações externas

• “menina”, na Infopédia [em linha]

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	– en
Feminino	–	–
menina	meninas

menina

1. Girls