melancholy

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Escócia Escocês[editar]

Substantivo[editar]

mel.an.cho.ly

  1. (botânica) milefólio (Achillea millefolium)

Sinônimos[editar]

  • dug-finkle, stainch-gress, thoosand-leaft claver

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em inglês)melancholy” no Dictionary of the Scots Language

Língua inglesa Inglês[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo melancholy

Adjetivo[editar]

Normal Comparativo Superlativo
melancholy more melancholy (the) most melancholy

mel.an.cho.ly

  1. melancólico, sofrendo grande tristeza ou depressão
    The new album has a generally more melancholy feel than their previous, mostly up-beat work. (O novo álbum tem um toque mais melancólico do que seu trabalho anterior, predominantemente agitado).
  2. melancólico, que causa melancolia
    The song is a melancholy lamentation about love, forgiveness, and reconciliation. (A canção é uma lamentação melancólica sobre amor, perdão e reconciliação.)

Sinônimos[editar]

  • De 1: depressed, melancholic
  • De 2: dismal, melancholic

Termos derivados[editar]

  • melancholily

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
melancholy
mel.an.chol.y
melancholies
mel.an.chol.ies

mel.an.cho.ly contávelincontável

  1. melancolia:
    • The music is characterized by melancholy, experimental sounds and vocal arrangements as well as meticulous production. (A música é caracterizada por melancolia, sons experimentais e arranjos vocais, bem como uma produção meticulosa.)
  2. (psicologia) melancolia, estado psíquico de depressão sem causa específica
  3. (fisiologia) bile negra

Sinônimos[editar]

  • De 2: melancholia
  • De 3: black bile

Termos derivados[editar]

  • melancholize

Etimologia[editar]

Do grego antigo μελαγχολία (melancholía), "sentir melancolia", pelo latim tardio melancholia(la), pelo francês antigo melancolie e pelo inglês médio malencolie.

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "melancholy" (Estados Unidos) fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]