mastodonte

Réplica de mastodonte no parque Mastodon Ridge em Stewiacke, Nova Escócia, Canadá.

O formato do dente molar deu nome ao gênero.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mastodonte	mastodontes

mas.to.don.te, masculino

1. (zoologia e Paleontologia) nome comum às espécies do gênero Mammut, proboscídeos extintos que eram endêmicos da América do Norte onde surgiram no final do Mioceno ao início do Holoceno (algumas espécies da Eurásia necessitam comprovação), pertencem à ordem Proboscidea (a mesma dos elefantes modernos e dos mamutes) até seu desaparecimento no final do Pleistoceno entre 10 mil e 11 mil anos atrás e, embora a altura fosse similar ou inferior ao elefante africano, sua massa era muito maior e possuíam duas presas grandes no maxilar superior e duas menores no inferior, surgidas nas espécies mais recentes
   • Essa nova descoberta, de um esqueleto de mastodonte ainda com a arma do crime, morto por um ser humano há 13,8 mil anos, demonstra que os humanos, se não foram os únicos responsáveis pela extinção dos mastodontes na América do Norte, seguramente contribuíram para que ela ocorresse. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de dezembro de 2011)
2. (coloquial e Figurado) indivíduo corpulento e desajeitado
   • Dá três pontos nos teus lábios, / Se vires, lá no horizonte, / Carrancudo mastodonte, / Na ponta de uma navalha, / Vender cigarros de palha, / Molhados na água da fonte!... (Bernardo Guimarães, Disparates Rimados)
3. (coloquial e Figurado) algo de grandes dimensões
   • A Rússia fria, - Mastodonte eterno / Cuja cabeça sobre os gelos dorme (Fagundes Varela, Ao Brasil)

Antónimos/Antônimos

De 2 (pessoa):

• delicado
• franzino

Sinónimos/Sinônimos

De 2 (pessoa):

• brucutu
• brutamontes
• ferrabrás

Tradução

    Traduções

Alemão: Mastodon Basco: mastodonte Catalão: mastodont Chinês: 乳齒象  (rǔchǐxiàng) Dinamarquês: mastodont Esloveno: mastodon Espanhol: mastodonte Finlandês: mastodontti Francês: mastodonte Galego: mastodonte Grego: μαστόδοντας  (mastódontas)

Holandês: mastodont Inglês: mastodon Italiano: mastodonte Macedônio: мастодон  (mastodon) Polonês: mastodont Romeno: mastodont Russo: мастодонт  (mastodont) Sueco: mastodont Turco: mastodon Ucraniano: мастодонт  (mastodont)

Termos derivados

• mastodôntico

Etimologia

De mast(o)- + -odont(o-e) pelo latim (científico) mastodon e este do grego antigo µαστóς ("mastós", «seio; mama») e ὀδούς ("odoús", «dente») "dente em forma de seio".

Pronúncia

Brasil

• AFI: /mas.toˈdõ.t͡ʃi/
  • AFI: /mas.toˈdõ.te/ (Região Sul)
  • AFI: /maʃ.toˈdõ.t͡ʃi/ (Rio de Janeiro)
  • AFI: /mas.to.dˈõ.tʃi/ (São Paulo), AFI: /mas.to.dˈõ.ti/ (coloquial)

Portugal

• AFI: /mɐʃ.tu.ˈdõ.tɨ/

Outros lugares

• AFI: /məʃ.to.dˈõntʰ/ (Díli)
• AFI: /maʃ.to.dˈõn.tɨ/ (Luanda)
• AFI: /maʃ.to.dˈõ.tɨ/ (Maputo), AFI: / maʃ.θo.dˈõn.θɨ/ (coloquial)

Ver também

No Wikcionário

mamute megafauna

proboscídeo

Na Wikipédia

• mastodonte

No Commons

• mastodon

No Wikispecies

• Mammut

Ligações externas

• “mastodonte”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “mastodonte”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “mastodonte”, in Dicionário Online de Português
• “mastodonte”, in Dicionário Aberto
• ”mastodonte”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “mastodonte”, na Infopédia [em linha]
• “mastodonte” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• ”mastodonte”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de mastodonte no Forvo

---

Basco

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mastodonte	mastodontes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mastodonte, masculino

1. (zoologia e Paleontologia) mastodonte

Ver também

Na Wikipédia

• mastodonte

Ligações externas

• „mastodonte” in Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016.

---

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mastodonte	mastodontes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mas.to.don.te, masculino

1. (zoologia, Paleontologia e Figurado) mastodonte

Etimologia

Do grego antigo μαστός ("mama") e ὀδούς ("dente"), pelo francês mastodonte.

Pronúncia

• AFI: /mastoˈdonte/ [mas.t̪oˈð̞õn̪.t̪e]

 ouvir ^{fonte ?} (Espanha)

Ver também

Na Wikipédia

• mastodonte

Ligações externas

• (em espanhol) “mastodonte” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
• pronúncia de mastodonte no Forvo

---

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mastodonte	mastodontes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mastodonte, masculino

1. (Paleontologia, zoologia, Figurado e Economia) mastodonte
2. (Economia) empresa, corporação, indivíduo ou entidade jurídica que é extremamente importante em sua área de atuação
   • Une compétition de grande envergure s’est engagée entre les mastodontes des réseaux et tous les acteurs de la chaîne numérique pour savoir qui captera à la fois les nouveaux abonnés mobiles et les consommateurs des services qui y seront proposés. (Uma competição em larga escala teve início entre os mastodontes das redes e todos os participantes da cadeia digital para ver quem conquistará tanto os novos assinantes de telefonia móvel quanto os consumidores dos serviços oferecidos.) (Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, pág. 56)

Termos derivados

• mastodontesque
• mastodontique
• mastodontoïde

Etimologia

Termo criado por Georges Cuvier para o latim científico, baseado no grego antigo μαστός (mastós, “seio”) + ὀδούς (odoús, “dente”). (Datação: 1806)

Pronúncia

• AFI: /mas.tɔ.dɔ̃t/

 ouvir ^{fonte ?} (Alsácia)

Ver também

Na Wikipédia

• mastodonte

Ligações externas

• (em francês) “mastodonte” in Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
• (em francês) “mastodonte” in Dictionnaire Français Larousse. Paris: Éditions Larousse.
• pronúncia de mastodonte no Forvo

---

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mastodonte	mastodontes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.sto.don.te, masculino

1. (zoologia, Paleontologia e Figurado) mastodonte

Termo derivado

• mastodóntico

Etimologia

Do grego antigo μαστός ("mama") e ὀδούς ("dente") após o francês mastodonte.

Pronúncia

• AFI: /mas.t̪o.ˈð̞õn̪.t̪e/

Ver também

Na Wikipédia

• mastodonte

Ligações externas

• (em galego) “mastodonte” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
• (em galego) “mastodonte", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

---

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mastodonte	mastodonti
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.sto.don.te, masculino

1. (zoologia, Paleontologia e Figurado) mastodonte

Antónimos/Antônimos

De sentido figurado:

• infimo
• minuscolo

Sinónimos/Sinônimos

De sentido figurado:

• smisurato
• spropositato

Termo derivado

• mastodontico

Etimologia

Do grego antigo μαστός ("mama") e ὀδούς ("dente") após o latim (científico) mastodon.

Pronúncia

• AFI: /mastoˈdonte/

Ver também

Na Wikipédia

• Mammut (zoologia)

Ligações externas

• “mastodonte” em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA