mamona

Mamona

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	mamona	mamonas

ma.mo.na, feminino

1. semente da mamoneira (Ricinus communis L.) uma euforbiácea
   • Na prática, em vez da mamona, as empresas preferem a soja como matéria-prima, aumentando seu preço e a competição com outros setores da economia. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de setembro de 2007)

Sinônimo

• (Brasil, Nordeste) carrapateira

Expressões

• descer a mamona:

Tradução

Traduções

Alemão: Wunderbaum Árabe: خروع Búlgaro: кърлеж Catalão: ricí , cagamuja , enfiter Coreano: 아주까리 Dinamarquês: olieplante , kristpalme Espanhol: ricino , higuerilla Esperanto: ricino Finlandês: risiini Francês: ricin Georgiano: აბუსალათინი Hebraico: קיקיון

Holandês: wonderboom Húngaro: ricinus Indonésio: jarak pohon Inglês: castor oil plant Italiano: ricino Japonês: トウゴマ Polonês: rącznik pospolity Sueco: ricin Tonganês: lepo Turco: hint yağı bitkisi Ucraniano: рицина Vietnamita: thầu dầu

Etimologia

Do quimbundo mumono.

Substantivo²

	Singular	Plural
Feminino	mamona	mamonas

ma.mo.na, feminino

1. (Trás-os-Montes) vitela que ainda mama

Etimologia

De mamar.

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mamão	mamões
Feminino	mamona	mamonas

ma.mo.na, feminino

1. feminino de mamão

"mamona" é uma forma flexionada de mamão. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	mamona	mamonas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.mo.na, feminino

1. (ictiologia) tubarão-frade (Cetorhinus maximus)

Etimologia

De mamar; confronte-se com o minhoto mamão.