logo

Português

Advérbio

lo.go, de tempo

1. imediatamente ou de imediato
   • Minha alegria acabou logo.
2. em curto espaço de tempo (mas não imediatamente)
   • Vou sair, mas volto logo.
   • É uma fase que acabará logo.
3. referência a ocorrência em pouco tempo: iminente, imediata, a seguir
   • O prefeito logo estará aqui. (i.e., chegará daqui a pouco.)
4. depois de alguns instantes
   • Ele chegou logo após o término da reunião.
5. desagrado ou restrição em relação a pessoas
   • Logo ela! (locução interjetiva).
6. desagrado ou restrição em relação a coisas
   • Ele me ofereceu logo uma camiseta surrada.

Sinônimos

De 1 (imediatamente, de imediato):

• a qualquer momento
• com a maior urgência
• de pronto ou prontamente
• logo logo: logo, logo ou já já: já, já
• nessora
• nos primeiros instantes, pouco depois
• para logo
• sem demora; sem tardança ou sem mais delongas

De 2 (em curto espaço de tempo - mas não imediatamente):

• brevemente, em breve
• em curto espaço de tempo
• em futuro próximo;
• em pouco tempo, rapidamente
• hoje mesmo ou ainda hoje
• logo mais
• muito em breve
• pouco depois ou depois de algum tempo ou depois de algum espaço de tempo ou depois

De 3 (ocorrência iminente, imediata):

• daqui a pouco
• dentro de instantes ou dentro em pouco
• desde logo (desde aquele momento)
• neste instante; agora mesmo
• sem hesitação

De 4 (depois de alguns instantes):

• bem no começo ou bem no início
• de imediato, imediatamente
• em seguida
• sem demora
• sequencialmente, numa série

De 5 e 6 (restrição para pessoas ou coisas):

• ainda por cima ou por cúmulo
• exatamente
• justo, justamente, precisamente

Tradução

De 1, 2 e 3

Espanhol: luego , pronto Francês: bientôt , sitôt Italiano: presto , dopo

Inglês: soon Tétum: orasida

De 4 (depois de alguns instantes)

Espanhol: luego Francês: bientôt

Inglês: right Italiano: proprio

De 5 (restrição para pessoas)

Inglês: of all people

De 6 (restrição para coisas)

Inglês: of all things

Verbetes derivados

• loguinho

Conjunção

lo.go, coordenativa conclusiva

1. portanto

• Penso, logo existo.. - (silogismo de Descartes)

Sinônimos

• assim
• com base nisto
• consequentemente
• então
• por causa disto
• por conseguinte
• por consequência
• por esta razão
• portanto

Tradução

Traduções

Espanhol: luego , por eso , por consiguiente Francês: pour ça , pour cela , ainsi , donc

Inglês: therefore Italiano: per questo , conseguentemente , così , dunque , pertanto , quindi

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	logo	logos

lo.go

1. símbolo que representa uma instituição ou empresa

Sinônimos

• logotipo

Etimologia

Forma apocopada de logotipo, por influência do inglês.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈlo.gu/
• X-SAMPA: /"lo.gu/

Tradução

Traduções

Espanhol: logotipo Francês: logotype , logo

Inglês: logotype , logo Italiano: logotipo

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈlɔ.ɡu/

Anagrama

1. golo

Ligações externas

• “logo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “logo” in: Dicionário Aberto
• “logo” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa.
• “logo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “logo” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “logo” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “logo” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	logo	logos
Feminino	–	–
–	–

lo.go, masculino

1. lugar
   • 1214, Testamento de Afonso II, Arquivo Capitular da Catedral de Toledo, Z. 4. B. 6:

     (...) Mãdo ainda que a reina e meu filio ou mia filia que no meu logo ouuer a reinar (...)

Etimologia

Do latim locus ^(la).

Ligações externas

• (em galego) “logo” in: Dicionario de dicionarios do galego medieval. Instituto da Língua Galega.
• “logo” in: Agrelo, Ana Isabel Boullón; Monteagudo, Henrique. De verbo a verbo: Documentos en galego anteriores a 1260 (em Galego). Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico da USC, 2009. 292 p. ISBN 9788498874129
• “s”, in Afonso X (O Sábio rei de Castela e Leão). Cantigas de Santa Maria: (Glossário). vol. IV. Coimbra: UC, 1980. 
• “logo” in: Cunha, Antônio Geraldo da. Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa.
• “logo” in: Viterbo, Joaquim de Santa Rosa de. Elucidario das palavras, termos, e frases: que em Portugal antiguamente se usarão, e que hoje regularmente se ignorão: obra indispensavel para entender sem erro os documentos mais raros, e preciosos, que entre nós se conservão: publicado em beneficio da litteratura portugueza. Lisboa: Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1798. 2 vol.