locus
Substantivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | locus | loci |
lo.cus, masculino, singular
- (Estrangeirismo e latinismo) ver lócus
Substantivo
[editar]locus, -ī masculino de segunda declinação
- lugar; sítio
- posição
- locação; posto
- partes genitais
- fundamento de um raciocínio
- categoria
- ocasião; época
- propriedade territorial; terras
Declinação
[editar]| Substantivo de segunda declinação | |||
| Número | Singular | Plural | |
| Casos | Nominativo | locus | locī, loca |
| Vocativo | loce | locī, loca | |
| Acusativo | locum | locōs, loca | |
| Genitivo | locī | locōrum | |
| Dativo | locō | locīs | |
| Ablativo | locō | locīs | |
Derivações
[editar]Descendentes
[editar]- Português: logo , loco , locus , lócus
- Arromeno: loc
- Catalão: lloc
- Espanhol: luego , locus
- Francês: lieu
- Friuliano: lûc
- Irlandês: log
- Inglês: lieu , locus
- Italiano: luogo
- Ladino Dolomita: luega
- Occitano: lòc , luec , luòc
- Romeno: loc
- Romanche: lieu , liug , liac , li , lö
- Sardo: locu , logu
- Vêneto: łógo , lógo , liogo
Expressões
[editar]- in locō: no seu lugar
- loca relicta: lugares abandonados
- locō citātō: (abreviatura: loc. cit.) quotação, texto citado
- locō excēdĕre: abandonar sua posição
- locō movĕre: sair do lugar; demitir
- locus consulāris: lugar consular, o senado romano
- locus delīctī commĭssī: lugar onde foi cometido o crime
Pronúncia
[editar]- (latim clássico) AFI: [ˈɫɔ.kʊs]
- (latim eclesiástico) AFI: [ˈlɔː.kus]
Referências
[editar]- Saraiva, F. R. dos Santos. Novissimo diccionario latino-portuguez: etymologico, prosodico, historico, geographico, mythologico, biographico, etc. No qual são aproveitados os trabalhos de philologia e lexicographia mais recentes redigido segundo o plano de L. Quicherat e precedido d'uma Lista dos Auctores e Monumentos latinos citados no volume e das principaes Siglas usadas na Lingua latina. 9ª ed. Rio de Janeiro: Livraria Garnier. 1297 p. p. 686.