lema

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lema	lemas

le.ma, masculino

1. ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação
2. (Linguística) a forma canônica de uma palavra
3. (Matemática) teorema usado como um passo intermediário para atingir um resultado maior
4. (Filosofia) simultaneamente uma contenção para premissas abaixo dele e uma premissa para uma contenção acima dele

Sinônimos

De 1 (ideia expressa por uma frase):

divisa

mote

De 2 (forma canônica de uma palavra):

• entrada

Tradução

    De 1 (ideia expressa por uma frase)

Alemão : Wahlspruch , Devise Asturiano : lema Catalão : lema Cebuano : lema Espanhol : lema Estremenho : lema Francês : devise

Galego : lema Holandês/Neerlandês : kenspreuk , motto Inglês : motto Italiano : motto Russo : девиз Sueco : valspråk , motto , devis

    De 2 (forma canônica de uma palavra)

Croata : lema Esloveno : lema Espanhol : lema

Indonésio : lema Inglês : lemma Lituano : lema Norueguês Bokmål: lemma n.

    De 3 (teorema usado como um passo intermediário)

Basco : lema Catalão : lema Espanhol : lema

Indonésio : lema Inglês : lemma Lituano : lema Malaio : lema

    De 4 (termo de filosofia)

Inglês : lemma

Etimologia

Do latim lemma ^(la) “título”, pelo grego antigo λήμμα (lémma).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈle.mɐ/

Ligações externas

• “lema”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “lema”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “lema”, in Dicionário Aberto
• “lema”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “lema”, na Infopédia [em linha]
• “lema” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. além
2. elam
3. lamé
4. lamê
5. male
6. malê
7. mela

Asturiano

Substantivo

lema

1. lema¹

Basco

Substantivo

lema

1. lema³
2. leme

Catalão

Substantivo

lema

1. lema^{1 e 3}

Cebuano

Substantivo

lema

1. lema¹

Croata

Substantivo

lema

1. lema²

Esloveno

Substantivo

lema

1. lema²

Espanhol

Substantivo

lema

1. lema^{1, 2 e 3}

Estremenho

Substantivo

lema

1. lema¹

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	lema	lemas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

le.ma, feminino

1. lema¹

Etimologia

Do latim lemma ^(la) “título”, pelo grego antigo λήμμα (lémma).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	lema	lemas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

le.ma, feminino

1. esputo

Etimologia

Do latim phlegma ^(la).

Indonésio

Substantivo

lema

1. lema^{2 e 3}

Lituano

Substantivo

lema

1. lema^{2 e 3}

Malaio

Substantivo

lema

1. lema³