leidenschaftlich

Alemão

Adjetivo

lei.den.schaft.lich

1. apaixonado, aquele que sente paixão:

   Er sammelt leidenschaftlich gerne Postkarten. (Ele é apaixonado por colecionar cartões postais.)

Declinação

    Declinação de leidenschaftlich    

Caso	Grau normal
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der leidenschaftliche	die leidenschaftliche	das leidenschaftliche	die leidenschaftlichen
Acusativo	den leidenschaftlichen	die leidenschaftliche	das leidenschaftliche	die leidenschaftlichen
Dativo	dem leidenschaftlichen	der leidenschaftlichen	dem leidenschaftlichen	den leidenschaftlichen
Genitivo	des leidenschaftlichen	der leidenschaftlichen	des leidenschaftlichen	der leidenschaftlichen
(mista)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ein leidenschaftlicher	eine leidenschaftliche	ein leidenschaftliches	keine leidenschaftlichen
Acusativo	einen leidenschaftlichen	eine leidenschaftliche	ein leidenschaftliches	keine leidenschaftlichen
Dativo	einem leidenschaftlichen	einer leidenschaftlichen	einem leidenschaftlichen	keinen leidenschaftlichen
Genitivo	eines leidenschaftlichen	einer leidenschaftlichen	eines leidenschaftlichen	keiner leidenschaftlichen
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	leidenschaftlicher	leidenschaftliche	leidenschaftliches	leidenschaftliche
Acusativo	leidenschaftlichen	leidenschaftliche	leidenschaftliches	leidenschaftliche
Dativo	leidenschaftlichem	leidenschaftlicher	leidenschaftlichem	leidenschaftlichen
Genitivo	leidenschaftlichen	leidenschaftlicher	leidenschaftlichen	leidenschaftlicher
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist leidenschaftlich	sie ist leidenschaftlich	es ist leidenschaftlich	sie sind leidenschaftlich

---

Caso	Grau comparativo
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der leidenschaftlichere	die leidenschaftlichere	das leidenschaftlichere	die leidenschaftlicheren
Acusativo	den leidenschaftlicheren	die leidenschaftlichere	das leidenschaftlichere	die leidenschaftlicheren
Dativo	dem leidenschaftlicheren	der leidenschaftlicheren	dem leidenschaftlicheren	den leidenschaftlicheren
Genitivo	des leidenschaftlicheren	der leidenschaftlicheren	des leidenschaftlicheren	der leidenschaftlicheren
(mista)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	ein leidenschaftlicherer	eine leidenschaftlichere	ein leidenschaftlicheres	keine leidenschaftlicheren
Acusativo	einen leidenschaftlicheren	eine leidenschaftlichere	ein leidenschaftlicheres	keine leidenschaftlicheren
Dativo	einem leidenschaftlicheren	einer leidenschaftlicheren	einem leidenschaftlicheren	keinen leidenschaftlicheren
Genitivo	eines leidenschaftlicheren	einer leidenschaftlicheren	eines leidenschaftlicheren	keiner leidenschaftlicheren
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	leidenschaftlicherer	leidenschaftlichere	leidenschaftlicheres	leidenschaftlichere
Acusativo	leidenschaftlicheren	leidenschaftlichere	leidenschaftlicheres	leidenschaftlichere
Dativo	leidenschaftlicherem	leidenschaftlicherer	leidenschaftlicherem	leidenschaftlicheren
Genitivo	leidenschaftlicheren	leidenschaftlicherer	leidenschaftlicheren	leidenschaftlicherer
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist leidenschaftlicher	sie ist leidenschaftlicher	es ist leidenschaftlicher	sie sind leidenschaftlicher

---

Caso	Grau superlativo
(fraca)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	der leidenschaftlichsten	die leidenschaftlichsten	das leidenschaftlichsten	die leidenschaftlichstenn
Acusativo	den leidenschaftlichstenn	die leidenschaftlichsten	das leidenschaftlichsten	die leidenschaftlichstenn
Dativo	dem leidenschaftlichstenn	der leidenschaftlichstenn	dem leidenschaftlichstenn	den leidenschaftlichstenn
Genitivo	des leidenschaftlichstenn	der leidenschaftlichstenn	des leidenschaftlichstenn	der leidenschaftlichstenn
(forte)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	leidenschaftlichstenr	leidenschaftlichsten	leidenschaftlichstens	leidenschaftlichsten
Acusativo	leidenschaftlichstenn	leidenschaftlichsten	leidenschaftlichstens	leidenschaftlichsten
Dativo	leidenschaftlichstenm	leidenschaftlichstenr	leidenschaftlichstenm	leidenschaftlichstenn
Genitivo	leidenschaftlichstenn	leidenschaftlichstenr	leidenschaftlichstenn	leidenschaftlichstenr
(predicativa)	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	er ist am leidenschaftlichstenn	sie ist am leidenschaftlichstenn	es ist am leidenschaftlichstenn	sie sind am leidenschaftlichstenn

Sinónimos

• begeistert, besessen, feurig, innig, sehnlich, stürmisch, temperamentvoll, wild

Antónimos

• desinteressiert, gelangweilt, leidenschaftslos

Advérbio

lei.den.schaft.lich

1. apaixonadamente:

   Sie küssten sich leidenschaftlich. (Eles se beijaram apaixonadamente.)

Etimologia

De Leidenschaft + -lich.

Pronúncia

• AFI: /'laɪ.dən.ʃaft.lɪç/
• X-SAMPA: /"laI.d@n.Saft.lIC/

Ver também

No Wikcionário

lieblich

Referências

leidenschaftlich no dict.cc - English-German Dictionary (em alemão e inglês) leidenschaftlich no PONS - Englisch-Deutsch (em alemão e inglês)