imán

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia em aragonês possui o
artigo imán
Wikipédia
A Wikipédia em espanhol possui o
artigo imán
Wikipédia
A Wikipédia em galego possui o
artigo imán
Imán ("íman/ímã")

Aragão (Espanha) Aragonês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino imán
i.mán
imans
i.mans
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
imán imans

i.mán masculino

  1. (Física) íman/ímã, magneto:
    • Os imans pueden estar permanents u temporals. (Os ímãs podem ser permanentes ou temporários.)

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • imam ◄ confrontar ► imán

Referências[editar]

(em espanhol)imán” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino imán
i.mán
imanes
i.ma.nes
Feminino
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

i.mán masculino

  1. (Física) íman/ímã, magneto
  2. (Religião, islamismo) imame, imã

Termos derivados[editar]

Etimologia[editar]

De 2:
Do árabe إمام (imām) (ar).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Espanha Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino [[imán#Espanhol|imán]]
i.mán
imanes
i.ma.nes
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
[[imán#Espanhol|imán]] imanes

i.mán, masculino

  1. (física) íman/ímã, magneto:
    • La Tierra es un gigantesco imán natural. (A Terra é um gigantesco íman natural.)
  2. íman/ímã, atração, charme
  3. (religião, islamismo) imame, imã

Termos derivados[editar]

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

De 1 a 2:
Do francês aimant(fr);
De 3:
Do árabe إمام (imām) (ar).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

(em espanhol)imán” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


Estremadura (Espanha) Estremenho[editar]

Substantivo[editar]

i.mán masculino

  1. (Física) íman/ímã, magneto

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino [[imán#Galego|imán]]
i.mán
imáns
i.máns
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
[[imán#Galego|imán]] imáns

i.mán masculino

  1. (física) íman/ímã, magneto:
    • Os imáns permanentes son de ferro oxidado. (Os ímãs permanentes são de ferro oxidado.)
  2. (Religião, islamismo) imame, imã

Termos derivados[editar]

Etimologia[editar]

De 2:
Do árabe إمام (imām) (ar).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]