harpia

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	harpia	harpias

har.pi.a

1. monstro mitológico da antiga Grécia, parte mulher, parte abutre
2. ave também chamada de gavião-real, cujo nome científico é Harpia harpyja
   • Uma experiência tentará amanhã reintroduzir pela primeira vez um exemplar de harpia ou gavião-real (Harpia harpyja) em seu hábitat. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de agosto de 2009)

Tradução

    De 1 (monstro mitológico)

Alemão : Harpyie Bósnio : harpija Bretão : harpied Búlgaro : харпия Catalão : harpia Checo : harpyje Chinês : 哈耳庇厄 Coreano : 하피 Croata : harpija Dinamarquês : harpy Esloveno : harpije Espanhol : harpía Esperanto : harpio Finlandês : harpyijat Francês : harpie Galego : harpía Grego : άρπυιες Hebraico : הרפיה

Holandês : harpij Ido : harpio Indonésio : harpy Inglês : harpy Italiano : arpia Japonês : ハルピュイア Lituano : harpijos Polonês : harpia Romeno : harpie Russo : гарпия Sérvio : харпије Servocroata : harpija Sueco : harpyja Tagalo : arpia Tailandês : ฮาร์พี Turco : harpia Ucraniano : гарпія

    De 2 (ave)

Alemão : Harpyie Búlgaro : харпия Catalão : harpia Checo : harpyje Chinês : 角雕 Esperanto : harpio Finlandês : harpyija Francês : harpie Hebraico : הרפיה

Holandês : harpij Húngaro : hárpia Inglês : harpy Japonês : オウギワシ Lituano : harpija Norueguês Bokmål : harpyørn Russo : гарпия Sueco : harpya

Etimologia

Do latim harpyia, do grego antigo Ἅρπυια (Hárpuia).

Catalão

Substantivo

harpia

1. harpia^{1 e 2}

Polonês

Substantivo

harpia

1. harpia¹

Turco

Substantivo

harpia

1. harpia¹