galocha

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	galocha	galochas

ga.lo.cha, feminino

1. calçado maior que se usa para evitar a lama e a água no inverno, vestido por cima de outro calçado ligeiro, da pantufa ou sapatilha.
2. bota alta, feita de borracha
3. (Trás-os-Montes) sulco primeiro para abrir uma vala

Etimologia

Do latim gallica^(la) solea^(la) ou gallicis^(la) calceamentis^(la). Cognato do occitano galòcha^(oc). Confronte-se com cala.

Ver também

No Wikcionário

soca

soco

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galocha	galoches
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ga.lo.cha, feminino

1. galocha, galocha velha, (a nova: madreña)
2. soco
3. novilha que costuma correr; gado novo

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galocha	galochas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ga.lo.cha, feminino

1. galocha
2. soco, soca, tamanco
3. sapato velho
4. antiga carapuça
5. (Jogo) antiga brincadeira, jogo de crinaças, que consistia em adivinhar quem escondia uma carapuça

Formas alternativas

• De 2 e 3: galorcha

Etimologia

Do latim gallicula^(la) ou gallica^(la) "próprio da Gália ou dos galegos". Cognata do galòcha^(oc).