flutuar

Português

Verbo

flu.tu.ar

1. v. int.,
   1. conservar-se à superfície de
   2. boiar, vogar sobre as ondas
   3. sobrenadar
   4. agitar-se, mover-se
   5. tremular ao vento
2. fig.,
   1. vacilar
   2. hesitar
   3. estar indeciso
   4. debater-se

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

flutuar

Gerúndio

flutuando

Particípio

flutuado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	flutuo	flutuas	flutua	flutuamos	flutuais	flutuam
	Pretérito imperfeito	flutuava	flutuavas	flutuava	flutuávamos	flutuáveis	flutuavam
	Pretérito perfeito	flutuei	flutuaste	flutuou	flutuamos1 / flutuámos 2	flutuastes	flutuaram
	Pretérito mais-que-perfeito	flutuara	flutuaras	flutuara	flutuáramos	flutuáreis	flutuaram
	Futuro do presente	flutuarei	flutuarás	flutuará	flutuaremos	flutuareis	flutuarão
	Futuro do pretérito	flutuaria	flutuarias	flutuaria	flutuaríamos	flutuaríeis	flutuariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	flutue	flutues	flutue	flutuemos	flutueis	flutuem
	Pretérito imperfeito	flutuasse	flutuasses	flutuasse	flutuássemos	flutuásseis	flutuassem
	Futuro	flutuar	flutuares	flutuar	flutuarmos	flutuardes	flutuarem
Modo Imperativo	Afirmativo		flutua	flutue	flutuemos	flutuai	flutuem
	Negativo		não flutues	não flutue	não flutuemos	não flutueis	não flutuem
Infinitivo pessoal		flutuar	flutuares	flutuar	flutuarmos	flutuardes	flutuarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

    Traduções a serem checadas

Alemão : schweben Islandês : fljóta

Italiano : fluttuare Tétum : namlele

Etimologia

Do infinitivo latino fluctuare ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /flu.ˈtwaɾ/

Ver também

No Wikcionário

flutua

flutuabilidade