Saltar para o conteúdo

escada rolante

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	escada rolante	escadas rolantes

escada rolante, feminino

mecanismo similar a uma escada, consistente em uma série de degraus que transportam pessoas de um andar para outro dentro de prédios

Traduções[editar]

Traduções

Africâner: roltrap ^(af)
Alemão : Rolltreppe ^(de), Fahrtreppe ^(de) (f.)
Árabe : دَرَج مُتَحَرِّك ^(ar), سُلَّم مُتَحَرِّك ^(ar), سُلَّم دَوَّار ^(ar) (m.)
Bielorrusso: эскалатар ^(be) (eskalátar) m.
Búlgaro: ескалатор ^(bg) (eskalátor) m.
Birmanês: စက်လှေကား ^(my)
Chinês : 自動扶梯 ^(zh), 自动扶梯 ^(zh), 自動樓梯 ^(zh), 自动楼梯 ^(zh) zìdòngfútī; zìdònglóutī
Checo: eskalátor ^(cs) m., Checo: pohyblivé schodiště ^(cs) n., Checo: pohyblivé schody ^(cs) p., Checo: jezdicí schody ^(cs) p.
Coreano: 에스컬레이터 ^(ko)
Eslovaco: eskalátor ^(sk) m., Eslovaco: pohyblivé schody ^(sk) p.
Esloveno: tekoče stopnice ^(sl) f-p.
Espanhol: escalera mecánica ^(es) f.
Esperanto : eskalatoro ^(eo), rulŝtuparo ^(eo)
Estoniano: eskalaator ^(et)
Finlandês: liukuportaat ^(fi) p.
Francês: escalator ^(fr) (escalateur) escalier mécanique. (m.)
Galês: esgaladur ^(cy) m.
Grego: κυλιόμενες σκάλες ^(el)
Hebraico: דְּרַגְנוֹעַ ^(he) (dragnoa) m.
Hindi: एस्केलेटर ^(hi)
Holandês: roltrap ^(nl) m.

Húngaro: mozgólépcső ^(hu)
Islandês: rúllustigi ^(is) m.
Ido: eskalatoro ^(io)
Indonésio : tangga berjalan ^(id), eskalator ^(id)
Inglês: escalator ^(en)
Italiano: scala mobile ^(it)
Japonês: エスカレーター ^(ja) esukarētā.
Macedônio: ескалатор ^(mk) (eskalator) m.
Malaio : tangga elektrik ^(ms), tangga gerak ^(ms), eskalator ^(ms)
Mongol: урсдаг шат ^(mn)
Norueguês Bokmål: rulletrapp ^(no) (f) m., Norueguês Nynorsk: rulletrapp ^(no) f.
Persa: پله برقی ^(fa) (pelle barqi)
Polonês: ruchome schody ^(pl) p., Polonês: eskalator ^(pl) m.
Russo: эскалатор ^(ru) (eskalátor) m.
Servocroata : ескалатор ^(sh), eskalator ^(sh) (m.)
Sueco: rulltrappa ^(sv) c.
Tagalo: sigdan ^(tl)
Tailandês: บันไดเลื่อน ^(th)
Tártaro da Crimeia: eskalator ^(crh)
Turco: yürüyen merdiven ^(tr)
Ucraniano: ескалатор ^(uk) (eskalátor) m.
Vietnamita : thang cuốn ^(vi), thang máy ^(vi)
Volapuque: rolatridem ^(vo)

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=escada_rolante&oldid=2418589"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)