Ir para o conteúdo

dinâmico

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Não confundir com dinamico, dinámico ou dinâmica.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	dinâmico	dinâmicos
Feminino	dinâmica	dinâmicas

di.nâ.mi.co

que muda constantemente
enérgico, ativo
(Física) relativo ao movimento e às forças que agem nele

Antónimos

estático

Tradução

De 1 e 2

Alemão: dynamisch ^(de)
Árabe: قَوي ونَشي ^(ar)
Bósnio: dinamični ^(bs)
Checo: dynamický ^(cs)
Chinês: 有生气的 ^(zh), 有生氣的 ^(zh)
Coreano: 강력한 ^(ko), 활기찬 ^(ko), 정력적인 ^(ko)
Croata: dinamični ^(hr)
Dinamarquês: dynamisk ^(da), initiativrig ^(da), virkelysten ^(da)
Eslovaco: dynamický ^(sk)
Esloveno: dinamičen ^(sl)
Espanhol: dinámico ^(es) m., dinámica ^(es) f.
Esperanto: dinamika ^(eo)
Estoniano: jõuline ^(et)
Finlandês: dynaaminen ^(fi)
Francês: dynamique ^(fr) m/f.
Galego: dinámico ^(gl) m., dinámica ^(gl) f.
Grego: δυναμικός ^(el), (dinamikós) ^(el)
Holandês: dynamisch ^(nl), dynamische ^(nl)

Húngaro: tetterős ^(hu)
Ido: dinamika ^(io)
Indonésio: penuh semangat ^(id)
Inglês: dynamic ^(en)
Islandês: kraftmikill ^(is)
Italiano: dinamico ^(it) m., dinamica ^(it) f.
Japonês: 精力的な ^(ja)
Letão: aktīvs ^(lv), enerģisks ^(lv)
Lituano: dinamiškas ^(lt)
Norueguês Bokmål: dynamisk ^(no), energisk ^(no)
Norueguês Nynorsk: dynamisk ^(no), energisk ^(no)
Polonês: dynamiczny ^(pl)
Romeno: energic ^(ro)
Russo : динамичный (dinamitchnýy) ^(ru)
Sérvio : динамични (dinamitchni) ^(sr)
Sueco: dynamisk ^(sv)
Turco: dinamik ^(tr), güçlü ^(tr)

De 3

Alemão: dynamisch ^(de)
Árabe: ديناميكي، حَرَكي ^(ar)
Bósnio: dinamični ^(bs)
Checo: dynamický ^(cs)
Chinês: 动力的 ^(zh), 動力的 ^(zh)
Coreano: 동적인 ^(ko)
Croata: dinamični ^(hr)
Dinamarquês: dynamisk ^(da)
Eslovaco: dynamický ^(sk)
Esloveno: dinamičen ^(sl)
Espanhol: dinámico ^(es) m., dinámica ^(es) f.
Esperanto: dinamika ^(eo)
Estoniano: dünaamiline ^(et)
Finlandês: dynaaminen ^(fi), voima- ^(fi)
Francês: dynamique ^(fr) m/f.
Galego: dinámico ^(gl) m., dinámica ^(gl) f.
Grego: δυναμικός ^(el), dinamikós ^(el)
Holandês: dynamisch ^(nl), dynamische ^(nl)

Húngaro: dinamikus ^(hu)
Ido: dinamika ^(io)
Indonésio: dinamis ^(id), penuh kekuatan ^(id)
Inglês: dynamic ^(en)
Islandês: hreyfifræðilegur ^(is)
Italiano: dinamico ^(it) m., dinamica ^(it) f.
Japonês: 力学的な ^(ja)
Letão: dinamisks ^(lv)
Lituano: dinaminis ^(lt)
Norueguês Bokmål: dynamisk ^(no)
Norueguês Nynorsk: dynamisk ^(no)
Polonês: dynamiczny ^(pl)
Romeno: dinamic ^(ro)
Russo : динамичный (dinamitchnýy) ^(ru)
Sérvio : динамични (dinamitchni) ^(sr)
Sueco: dynamisk ^(sv), kraft- ^(sv)
Turco: dinamik ^(tr)

Etimologia

Do grego antigo δυναμικός (dinamikós) “forte”.

De dínamo + -ico.

Pronúncia

Brasil

AFI: /ʤi.ˈnã.mi.ku/
X-SAMPA: /dZi."na~.mi.ku/

Ver também

No Wikcionário

dinamicamente
ver mais ligações ► dinamo-
ver mais ligações ► -dinâmico
dinâmico ◄ confrontar ► dinâmica

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=dinâmico&oldid=3250761"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)