azeiteiro

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	azeiteiro	azeiteiros
Feminino	azeiteira	azeiteiras

a.zei.tei.ro

1. relativo ao azeite
2. (Trás-os-Montes) sujo, cheio de imundice
3. (Trás-os-Montes) indisciplinado, insurreto

Tradução

    Traduções

Alemão: ölig

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	azeiteiro	azeiteiros
Feminino	azeiteira	azeiteiras

a.zei.tei.ro, masculino

1. vendedor ou fabricante de azeite
2. recipiente que serve para conter o azeite; azeiteira
3. chifre com azeite e sebo, usado para untar os eixos dos carros
4. namorador
5. alcoviteiro, rufião
6. proxeneta
7. (Trás-os-Montes e pejorativo) homossexual efeminado

Tradução

    De 1 (vendedor ou fabricante de azeite)

Alemão: Ölhändler m.

Etimologia

(Morfologia) De azeite + -eiro.

Ligações externas

• “azeiteiro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”azeiteiro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “azeiteiro”, in Dicionário Aberto
• ”azeiteiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”azeiteiro”, na Infopédia [em linha]
• “azeiteiro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	azeiteiro	azeiteiros
Feminino	azeiteira	azeiteiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.zei.tei.ro

1. azeiteiro, relacionado com o azeite
2. que anda sujo
3. que vende ou trata com azeite

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	azeiteiro	azeiteiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.zei.tei.ra, masculino

1. azeiteiro, quem vende azeite
2. (ornitologia) painho, (Hydrobates pelagicus)

Etimologia

(Morfologia) De azeite + -eiro.