agradecido

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Índice

1 Português
- 1.1 Adjetivo
  - 1.1.1 Tradução
- 1.2 Etimologia
2 Espanhol
- 2.1 Adjetivo

Português[editar]

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	agradecido	agradecidos
Feminino	agradecida	agradecidas

a.gra.de.ci.do

grato
- Muitos quadros do governo têm simpatia por esses movimentos; o governo é agradecido a esses movimentos, que o colocaram no poder. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 24 de junho de 2007)
reconhecido

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : dankbar ^(de)
Árabe : شاكر ^(ar)
Araucano : mañunquelo
Basco : eskerroneko ^(eu), eskertsu ^(eu)
Bielorrusso : удзячны ^(be), прыемны ^(be), цудоўны ^(be)
Bretão : anaoudek ^(br), trugarekaus ^(br)
Catalão : agraït ^(ca)
Checo : vděčný ^(cs)
Dinamarquês : taknemlig ^(da), taknemmelig ^(da)
Eslovaco : vďačný ^(sk)
Espanhol : agradecido ^(es)
Esperanto : dankema ^(eo)
Finlandês : kiitollinen ^(fi)
Francês : reconnaissant ^(fr)
Galês : diolchgar ^(cy)
Guzerate : અહેસાનમંદ ^(gu)
Hindi : एहसानमंद ^(hi)
Holandês/Neerlandês : dankbaar ^(nl)
Húngaro : hálás ^(hu)
Indonésio : berterima-kasih ^(id)
Inglês : grateful ^(en), thankful ^(en)
Islandês : þakklátur ^(is)
Italiano : grato ^(it)
Japonês : 有難い ^(ja), 忝い ^(ja)

Latim : gratus ^(la)
Malaio : berbesar hati ^(ms)
Maltês : grat ^(mt), rikonoxxenti ^(mt)
Manquês : bwooisal ^(gv), taitnyssagh ^(gv)
Marati : कृतज्ञ ^(mr)
Norueguês : takknemlig ^(no)
Papiamento : agradesidu ^(pap), gradisido ^(pap), gradisidu ^(pap)
Persa : سپاسگزار ^(fa)
Piemontês : arconossent ^(pms)
Polonês : wdzięczny ^(pl)
Punjabi : ਇਹਸਾਨਮਂਦ ^(pa)
Romeno : recunoscator ^(ro)
Russo : благодарный ^(ru), приятный ^(ru), признательный ^(ru)
Sânscrito : कृतज्ञ ^(sa)
Sueco : tacksam ^(sv)
Tailandês : ที่รู้สึกยินดี ^(th), ซึ่งสำนึกในบุญคุณ ^(th)
Tswana : ka tebogo ^(tn)
Ucraniano : вдячний ^(uk), приємний ^(uk)
Urdu : شاکر ^(ur)
Valenciano : agrait ^(ca)
Xhosa : nombulelo ^(xh)
Zulu : bonga yo ^(zu)

Etimologia[editar]

Particípio passado do verbo agradecer.

Espanhol[editar]

Adjetivo[editar]

agradecido

agradecido

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=agradecido&oldid=2291702"

Categorias ocultas: