acariciar

Português

Verbo

a.ca.ri.ci.ar, transitivo

1. fazer carícias
2. acarinhar
3. amimar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	acariciar	Gerúndio	acariciando	Particípio	acariciado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	acaricio	acaricias	acaricia	acariciamos	acariciais	acariciam
	Pretérito imperfeito	acariciava	acariciavas	acariciava	acariciávamos	acariciáveis	acariciavam
	Pretérito perfeito	acariciei	acariciaste	acariciou	acariciamos1 / acariciámos2	acariciastes	acariciaram
	Pretérito mais-que-perfeito	acariciara	acariciaras	acariciara	acariciáramos	acariciáreis	acariciaram
	Futuro do presente	acariciarei	acariciarás	acariciará	acariciaremos	acariciareis	acariciarão
	Futuro do pretérito	acariciaria	acariciarias	acariciaria	acariciaríamos	acariciaríeis	acariciariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	acaricie	acaricies	acaricie	acariciemos	acaricieis	acariciem
	Pretérito imperfeito	acariciasse	acariciasses	acariciasse	acariciássemos	acariciásseis	acariciassem
	Futuro	acariciar	acariciares	acariciar	acariciarmos	acariciardes	acariciarem
Modo Imperativo	Afirmativo		acaricia	acaricie	acariciemos	acariciai	acariciem
	Negativo		não acaricies	não acaricie	não acariciemos	não acaricieis	não acariciem
Infinitivo pessoal		acariciar	acariciares	acariciar	acariciarmos	acariciardes	acariciarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

De 1 (fazer carícias)

Francês: caresser Hunsriqueano Riograndense: zaartmache

Tétum: hamaus

De 2 (acarinhar)

Francês: caresser

Tétum: hamaus

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.kɐ.ɾi.ˈsjaɾ/