Resultados da pesquisa

de chegada, invariável, comum aos dois géneros (Tradutologia) que é para o qual se está a traduzir...

suspeito tomado por dúvida Era de esperar que estivesse duvidosa a senhorita recém-chegada, afinal não era sua língua natal a que falavam.     Traduções...

a.por.ta.ção, feminino ato de aportar, chegada a porto aportada, aportamento (Morfologia) De aportar + -ção. ”aportação”, na Infopédia [em linha] “aportação”...

bem; cuja chegada proporciona alegria bem acolhido; recebido com júbilo "– Bem-vindo seja o estrangeiro aos campos dos tabajaras" – José de Alencar, Iracema...

pre.cur.sor o que vai adiante o que anuncia um sucesso ou a chegada de alguém diz-se de objeto ou fato que preanuncia outro     Traduções pre.cur.sor...

para os diversos habitantes da América, quando da chegada dos descobridores (Química) elemento químico de símbolo In, possui o número atômico 49 e massa...

ne:onota, masculino (Audiovisual) transmissão conjunta de vários canais de rádio e/ou televisão: A chegada à Lua foi um grande simultâneo em televisão. Do latim...

operação toda será a chegada do elefante à única cacimba da floresta. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de outubro de 2009) Do quimbundo quixima...

canalizações certo jogo de baralho tipo de bracelete de metal utilizado por alguns povos do litoral africano desde antes da chegada dos portugueses ao continente;...

registro de atos públicos registro indexado da chegada e saída de correspondências em determinada instituição conjunto de regras a observar em matéria de etiqueta...

espécie de socioleto ou dialeto oriundo da união de termos de diversas línguas da África Ocidental falados pelos negros escravizados chegados ao Brasil...

Maracanã". elemento responsável pelo anúncio sobre a chegada de forças adversas na favela, com tiros de foguete Ele era fogueteiro do tráfico, soltava fogos...

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 ”perder”, na Infopédia [em linha] “perder” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica...

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 ”boçal”, na Infopédia [em linha] “boçal” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica...

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 ”preto”, na Infopédia [em linha] “preto” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica...

formar no portaló para as honras de chegada ou de saída de alguém (náutica) marinheiro novato e sem prática (Por extensão de sentido) (náutica) qualquer oficial...

de estalagem chefa de uma casa de costura (antigo) mulher chefa que na chegada da pesca a porto, governa a sua preparação, distribuição e venda no mercado...

anunciam sua chegada ao porto, ou transmitem notícias no mar; é uma concha piramidal, com linhas longitudinais e transversais, e três fiadas de nódulos na...

base first class: primeira classe first come, first served: por ordem de chegada first cousin: primo-irmão, filho do tio ou da tia first floor: (Estados...

autobus: linha de ônibus/autocarro linea d'arrivo: linha de chegada linea dell'orizzonte: linha telefônica linea di credito: linha de crédito linea di...