金色: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +ko:金色
Retirando parênteses do cabeçalho de língua
Linha 1: Linha 1:
={{-zh-}}=
=Chinês=
==Adjetivo==
==Adjetivo==
{{kanjis-em-separado|金|色}}
{{kanjis-em-separado|金|色}}
Linha 5: Linha 5:
# [[dourado]]
# [[dourado]]
# [[áureo]]
# [[áureo]]

==Substantivo==
==Substantivo==
'''金色''' (chin sè)
'''金色''' (chin sè)
# a [[cor]] do [[ouro]]; [[dourado]]
# a [[cor]] do [[ouro]]; [[dourado]]

=={{etimologia}}==
=={{etimologia|zh}}==
: De '''[[金]] (chin) (ouro) + [[色]] (sè) (cor)'''
: De '''[[金]] (chin) (ouro) + [[色]] (sè) (cor)'''.

[[Categoria:Adjetivo (Chinês)]]
[[Categoria:Adjetivo (Chinês)]]
[[Categoria:Substantivo (Chinês)]]
[[Categoria:Substantivo (Chinês)]]
[[Categoria:Cor (Chinês)]]
[[Categoria:Cor (Chinês)]]



=Japonês (Kanji)=
={{-ja-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''金色''' ''(きんいろ, kin'iro)''
'''金色''' ''(きんいろ, kin'iro)''
# [[dourado]]; a cor do ouro
# [[dourado]]; a cor do ouro

[[Categoria:Substantivo (Japonês)]]
[[Categoria:Substantivo (Japonês)]]
[[Categoria:Cor (Japonês)]]
[[Categoria:Cor (Japonês)]]

Revisão das 09h20min de 4 de novembro de 2011

Chinês

Adjetivo

Predefinição:kanjis-em-separado 金色 (jin sè)

  1. dourado
  2. áureo

Substantivo

金色 (chin sè)

  1. a cor do ouro; dourado

Etimologia

De (chin) (ouro) + (sè) (cor).


Japonês

Substantivo

金色 (きんいろ, kin'iro)

  1. dourado; a cor do ouro