Índice

[editar] Inglês

pick up

pick up

pegar, catar, apanhar
buscar

I'll pick you up at 7 o'clock.

Venho buscá-lo às 7 horas.
separar com os dedos, escolher cuidadosamente
melhorar, aumentar, acelerar
reiniciar, resumir
entender, captar a ideia
receber
perceber, detectar, discernir
assinalar (comportamento, hábitos ou ações) de uma forma crítica

She's always picking me up on my grammar.

Ela está sempre mostrando meus erros de gramática.
sair, encontrar, "pegar" seduzir alguém (romanticamente), sobretudo socialmente, algumas vezes usado com on

He was in the fabric store not to buy fabric but to pick up women.

Ele estava na loja de tecidos mas não pra comprar tecidos e sim pra pegar mulheres.
atender o telefone
pagar pelo(a)

^Infinitivo:

pick up

^{3ª pessoa do singular:}

picks up

^{Passado simples:}

picked up

^Particípio:

picked up

^Gerúndio:

picking up