pegar

Português

Verbo

pe.gar, transitivo

1. fazer aderir
2. colar
3. unir
4. agarrar
5. contrair uma doença contagiosa
   • Ela pegou uma gripe daquelas!
6. adquirir
   • Sabe aquele plano de dois megas? Então eu peguei esse.
   • Ela vai a praia para pegar um bronze.
7. alcançar
   • Se o competidor do segundo carro mantiver o rítmo, ele ainda pode pegar o líder faltando duas voltas para o fim da corrida.

pe.gar, intransitivo

8. ter ignição o motor de um carro
   • Esse carro não pega de jeito nenhum!

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

pegar

Gerúndio

pegando

Particípio

pegado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	pego	pegas	pega	pegamos	pegais	pegam
	Pretérito imperfeito	pegava	pegavas	pegava	pegávamos	pegáveis	pegavam
	Pretérito perfeito	peguei	pegaste	pegou	pegamos / pegámos	pegastes	pegaram
	Pretérito mais-que-perfeito	pegara	pegaras	pegara	pegáramos	pegáreis	pegaram
	Futuro do presente	pegarei	pegarás	pegará	pegaremos	pegareis	pegarão
	Futuro do pretérito	pegaria	pegarias	pegaria	pegaríamos	pegaríeis	pegariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	pegue	pegues	pegue	peguemos	pegueis	peguem
	Pretérito imperfeito	pegasse	pegasses	pegasse	pegássemos	pegásseis	pegassem
	Futuro	pegar	pegares	pegar	pegarmos	pegardes	pegarem
Modo Imperativo	Afirmativo		pega	pegue	peguemos	pegai	peguem
	Negativo		não pegues	não pegue	não peguemos	não pegueis	não peguem
Infinitivo pessoal		pegar	pegares	pegar	pegarmos	pegardes	pegarem

Expressões

• fazer pegar:
• pegar de volta: reaver.
• pegar na cabra para outro mamar:
• pegar no ar:
• pegar no batente:
• pegar o beco: ir embora.

Tradução

    Traduções

Francês : prendre Inglês : catch , grab

Latim : capio

Anagramas

1. pager
2. prega

Catalão

Verbo

pegar

1. bater

Espanhol

Verbo

pegar

1. bater

Galego

Verbo

pegar

1. bater

Occitano

Verbo

pegar

1. colar