mandolin

Mandolin ("bandolim")

Ver também mandólín.

Dinamarquês

Substantivo

man.do.lin comum

1. (música) bandolim.

Declinação

    Substantivo comum (-es/-er)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo mandolin mandolinen mandoliner mandolinerne Genitivo mandolins mandolinens mandoliners mandolinernes

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it) (diminutivo de mandola ^(it)), pelo francês mandoline ^(it).

Ver também

No Wikcionário

musikinstrument

Referências

mandolin no ODS (em dinamarquês) mandolin no sproget.dk (em dinamarquês)

Esperanto

Radical

mandolin

1. (música) relacionado a bandolim.

Termos derivados

mandolina mandolino

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Feroês/Feroico

Substantivo

man.do.lin feminino

1. (música) bandolim.

Declinação

    Substantivo feminino do grupo 2 (-ar/-ir)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo mandolin mandolinin mandolinir mandolinirnar Acusativo mandolin mandolinina mandolinir mandolinirnar Dativo mandolin mandolinini mandolinum mandolinunum Genitivo mandolinar mandolinarinnar mandolina mandolinanna

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Ver também

No Wikcionário

streingjaljóðføri

Referências

mandolin no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Galês

Substantivo

man.do.lin

1. (música) bandolim.

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Ver também

No Wikcionário

offeryn cerdd

Húngaro/Magiar

Substantivo

man.do.lin

1. (música) bandolim.

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Ver também

No Wikcionário

húros hangszer

Referências

mandolin no Sztaki Szótár (em húngaro e inglês)

Ido

Radical

mandolin

1. (música) relacionado a bandolim.

Termos derivados

mandolina mandolino

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Inglês

Substantivo

Singular	Plural
mandolin man.do.lin / man.do.lin	mandolins man.do.lins / man.do.lins

man.do.lin / man.do.lin

1. (música) bandolim:

   My grandmother used to play the mandolin. (Minha avó costumava tocar bandolim.)

2. (culinária) utensílio culinário para fatiar vegetais.

Grafias alternativas

• mandoline

Termos derivados

mandolinist

Etimologia

Mandolin²

Do italiano mandolino ^(it) (diminutivo de mandola ^(it)), pelo francês mandoline ^(it).

• Datação: 1507

Pronúncia

• AFI: /ˈmæn.də.lɪn/, /ˌmæn.də.ˈlin/
• X-SAMPA: /"m{n.d@.lIn/, /%m{n.d@."lin/

Ver também

No Wikcionário

instrument mandola

music musical instrument

Referências

(em inglês) “mandolin” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “mandolin” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.

Norueguês

Substantivo

man.do.lin masculino

1. (música) bandolim.

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er, –ar)

dano-norueguês Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (en) mandolin mandolinen mandoliner mandolinene Genitivo mandolins mandolinens mandoliners mandolinenes

novo norueguês Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (ein) mandolin mandolinen mandolinar mandolinane Genitivo (ein) mandolins mandolinens mandolinars mandolinanes

Termos derivados

mandolinspiller

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Ver também

No Wikcionário

strengeinstrument

Referências

mandolin no The Bokmål Dictionary – Dokumentasjonsprosjektet (em norueguês) mandolin no The Ordnett Dictionary (em norueguês)

Novo Norueguês

Substantivo

man.do.lin masculino

1. (música) bandolim.

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (-es/-ar)

novo norueguês Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (ein) mandolin mandolinen mandolinar mandolinane Genitivo (ein) mandolines mandolinens mandolinars mandolinanes

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Ver também

No Wikcionário

strengeinstrument

Referências

mandolin no The Nynorsk Dictionary – Dokumentasjonsprosjektet (em novo norueguês)

Sueco

Substantivo

man.do.lin comum

1. (música) bandolim.

Declinação

    Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo mandolin mandolinen mandoliner mandolinerna Genitivo mandolins mandolinens mandoliners mandolinernas

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it) (diminutivo de mandola ^(it)), pelo francês mandoline ^(it).

Ver também

No Wikcionário

stränginstrument

Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)

Turco

Substantivo

man.do.lin

1. (música) bandolim.

Termos derivados

mandolinci

Etimologia

Do italiano mandolino ^(it), diminutivo de mandola ^(it).

Ver também

No Wikcionário

cümbüş telli çalgı

Referências

mandolin no Tureng Sözlük (em inglês e turco)