luni

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

[editar] Corso/Córsico

[editar] Substantivo

lu.ni masculino

segunda-feira, primeiro dia da semana pela norma ISO 8601, posterior ao domingo e anterior à terça-feira.

[editar] Etimologia

Do latim lunae dies ^(la), "dia da Lua".

[editar] Cognatos

Cognatos de luni

Aragonês : lunes ^(an)
Asturiano : llunes ^(ast)
Catalão : dilluns ^(ca)
Espanhol : lunes ^(es)
Extremenho : lunis ^(ext)
Francês : lundi ^(fr)
Friuliano : lunis ^(fur)
Galego : luns ^(gl)
Interlíngua : lunedi ^(ia)
Italiano : lunedì ^(it)
Leonês : llunes ^(lne)
Lombardo : lönesdé ^(lmo), lunedè ^(lmo), lündesdí ^(lmo)

Moldavo : лунь ^(mo), luni ^(mo)
Napolitano : lunneídì ^(nap), lunnerì ^(nap)
Normando : làndi ^(nrm), leundi ^(nrm), lundi ^(nrm)
Occitano : diluns ^(oc)
Piemontês : lùn-es ^(pms)
Romeno : luni ^(ro)
Sardo : lunis ^(sc)
Siciliano : luni ^(scn), luniddì ^(scn), lunidìa ^(scn)
Tarantino : lunedìe ^(roa-tara)
Valão : dilon ^(wa), londi ^(wa)
Valenciano : dilluns ^(val)
Vêneto : luni ^(vec), łuni ^(vec)

[editar] Pronúncia

AFI: /'lu.ni/
X-SAMPA: /"lu.ni/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Os dias da semana em corso/córsico

dumenica • luni • marti • marcuri • ghjovi • vennari • sabatu

[editar] Referências

luni no INFCOR (em corso)

[editar] Moldávico/Moldávio/Moldavo

[editar] Substantivo

luni feminino

segunda-feira, primeiro dia da semana pela norma ISO 8601, posterior ao domingo e anterior à terça-feira.

[editar] Grafias alternativas

Alfabeto cirílico: лунь

[editar] Etimologia

Do latim lunae dies ^(la), "dia da Lua".

[editar] Cognatos

Cognatos de luni

Lombardo : lönesdé ^(lmo), lunedè ^(lmo), lündesdí ^(lmo)
Napolitano : lunneídì ^(nap), lunnerì ^(nap)
Normando : làndi ^(nrm), leundi ^(nrm), lundi ^(nrm)
Occitano : diluns ^(oc)
Piemontês : lùn-es ^(pms)
Romeno : luni ^(ro)
Sardo : lunis ^(sc)
Siciliano : luni ^(scn), luniddì ^(scn), lunidìa ^(scn)
Tarantino : lunedìe ^(roa-tara)
Valão : dilon ^(wa), londi ^(wa)
Valenciano : dilluns ^(val)
Vêneto : luni ^(vec), łuni ^(vec)

[editar] Pronúncia

AFI: /'lunʲ/
X-SAMPA: /"lun_j/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Apêndice:Dias da Semana
săptămână/сэптэмынэ
zi/зи

Os dias da semana em moldavo/moldávico/moldávio

alfabeto cirílico:
думиникэ • лунь • марць • меркурь • жой • винерь • сымбэтэ

alfabeto latino:
duminică • luni • marţi • miercuri • joi • vineri • sâmbătă

[editar] Romeno/Daco-Romeno

[editar] Forma de substantivo

luni feminino plural

nominativo e acusativo plural de lună:
1. meses;
2. (astronomia) luas;
dativo e genitivo plural de lună;
forma plural de luni:
1. segundas-feiras;

[editar] Substantivo

luni feminino

segunda-feira, primeiro dia da semana pela norma ISO 8601, posterior ao domingo e anterior à terça-feira.

[editar] Declinação

Declinação de luni, substantivo feminino

Caso	Singular		Plural
Caso	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo/Acusativo	(o) luni	lunea	(nişte) [[luni#Romeno\|luni]]	[[lunile#Romeno\|lunile]]
Dativo/Genitivo	(unei) [[luni#Romeno\|luni]]	[[lunii#Romeno\|lunii]]	(unor) [[luni#Romeno\|luni]]	[[lunilor#Romeno\|lunilor]]
	Singular		Plural
Vocativo	–		–

[editar] Etimologia

Forma de substantivo (3) e substantivo:

Do latim lunae dies ^(la), "dia da Lua".

[editar] Cognatos

Cognatos de luni

Lombardo : lönesdé ^(lmo), lunedè ^(lmo), lündesdí ^(lmo)
Moldavo : лунь ^(mo), luni ^(mo)
Napolitano : lunneídì ^(nap), lunnerì ^(nap)
Normando : làndi ^(nrm), leundi ^(nrm), lundi ^(nrm)
Occitano : diluns ^(oc)
Piemontês : lùn-es ^(pms)
Sardo : lunis ^(sc)
Siciliano : luni ^(scn), luniddì ^(scn), lunidìa ^(scn)
Tarantino : lunedìe ^(roa-tara)
Valão : dilon ^(wa), londi ^(wa)
Valenciano : dilluns ^(val)
Vêneto : luni ^(vec), łuni ^(vec)

[editar] Pronúncia

Forma de substantivo (3) e substantivo:
- AFI: /'lunʲ/
- X-SAMPA: /"lun_j/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Os dias da semana em romeno/daco-romeno

duminică • luni • marţi • miercuri • joi • vineri • sâmbătă

[editar] Referências

luni no DEX online (em romeno)

[editar] Siciliano

[editar] Substantivo

lu.ni masculino

segunda-feira, primeiro dia da semana pela norma ISO 8601, posterior ao domingo e anterior à terça-feira.

[editar] Sinónimos

luniddì, lunidìa

[editar] Etimologia

Do latim lunae dies ^(la), "dia da Lua".

[editar] Cognatos

Cognatos de luni

Lombardo : lönesdé ^(lmo), lunedè ^(lmo), lündesdí ^(lmo)
Moldavo : лунь ^(mo), luni ^(mo)
Napolitano : lunneídì ^(nap), lunnerì ^(nap)
Normando : làndi ^(nrm), leundi ^(nrm), lundi ^(nrm)
Occitano : diluns ^(oc)
Piemontês : lùn-es ^(pms)
Romeno : luni ^(ro)
Sardo : lunis ^(sc)
Tarantino : lunedìe ^(roa-tara)
Valão : dilon ^(wa), londi ^(wa)
Valenciano : dilluns ^(val)
Vêneto : luni ^(vec), łuni ^(vec)

[editar] Pronúncia

AFI: /'lu.ni/
X-SAMPA: /"lu.ni/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Apêndice:Dias da Semana
giornu
simana

Os dias da semana em siciliano

dumìnica/duminicadìa • luni/lunidìa • marti/martidìa • mèrcuri/mercuridìa • jovi/jovidìa • vènniri/venniridìa • sàbbatu/sabbatudìa

[editar] Vêneto

Nota: para outros significados, ver também łuni.

[editar] Substantivo

lu.ni masculino

segunda-feira, primeiro dia da semana pela norma ISO 8601, posterior ao domingo e anterior à terça-feira.

[editar] Grafias alternativas

łuni

[editar] Etimologia

Do latim lunae dies ^(la), "dia da Lua".

[editar] Cognatos

Cognatos de luni

Lombardo : lönesdé ^(lmo), lunedè ^(lmo), lündesdí ^(lmo)
Moldavo : лунь ^(mo), luni ^(mo)
Napolitano : lunneídì ^(nap), lunnerì ^(nap)
Normando : làndi ^(nrm), leundi ^(nrm), lundi ^(nrm)
Occitano : diluns ^(oc)
Piemontês : lùn-es ^(pms)
Romeno : luni ^(ro)
Sardo : lunis ^(sc)
Siciliano : luni ^(scn), luniddì ^(scn), lunidìa ^(scn)
Tarantino : lunedìe ^(roa-tara)
Valão : dilon ^(wa), londi ^(wa)
Valenciano : dilluns ^(val)

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Os dias da semana em vêneto

domenega • łuni • marti • mercore • zioba • venere • sabo

Obtido em "http://pt.wiktionary.org/wiki/luni"

Acessos

Ferramentas pessoais

Pesquisa

Ferramentas

Outras línguas