incompetente

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Índice

1 Português
- 1.1 Adjetivo
  - 1.1.1 Antônimo
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia
2 Espanhol
- 2.1 Adjetivo
3 Italiano
- 3.1 Adjetivo

Português [editar]

Adjetivo [editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	incompetente	incompetentes

in.com.pe.ten.te

que não é competente
sem capacidade
sem idoneidade
inábil

Antônimo [editar]

competente

Tradução [editar]

Traduções

Alemão : inkompetent ^(de), unfähig ^(de)
Árabe : عاجز ^(ar), غير مؤهل ^(ar)
Aragonês : incompetén ^(an), incapable ^(an)
Basco : ezgauza ^(eu), ezgai ^(eu)
Bengali : অসমর্থ ^(bn)
Búlgaro : некомпетентен ^(bg)
Checo : nekompetentní ^(cs), neschopný ^(cs), nekvalifikovaný ^(cs)
Coreano : 무능한 ^(ko), 부적당한 ^(ko), 무자격의 ^(ko)
Croata : nesposoban ^(hr)
Dinamarquês : uduelig ^(da), inkompetent ^(da)
Espanhol : incompetente ^(es), incapaz ^(es)
Esperanto : nekompetenta ^(eo), malkompetenta ^(eo)
Estoniano : ebakompetentne ^(et), asjatundmatu ^(et)
Finlandês : epäpätevä ^(fi), taitamaton ^(fi)
Flamengo : onbekwaam ^(vls), incompetent ^(vls), ongeschikt ^(vls)
Francês : incompétent ^(fr), incapable ^(fr)
Friuliano : incompetent ^(fur)
Grego : ανίκανος-η-ο ^(el)
Guzerate : અસમર્થ ^(gu)
Hebraico : לא מוכשר ^(he)
Hindi : असमर्थ ^(hi), अयोग्य ^(hi)
Holandês : onbekwaam ^(nl)
Húngaro : inkompetens ^(hu), alkalmatlan ^(hu)

Inglês : incompetent ^(en), incapable ^(en), unqualified ^(en)
Italiano : incompetente ^(it), impreparato ^(it), inesperto ^(it)
Latim : indoctus ^(la), rudis ^(la), peregrinus ^(la)
Letão : nekompetents ^(lv)
Limburguês : onbekwaom ^(li)
Lituano : nemokantis ^(lt), nesugebantis ^(lt), nekompetentingas ^(lt)
Maltês : Inkompetenti ^(mt)
Marati : असमर्थ ^(mr)
Moksha : af mashtij ^(mdf), af konjdaestij ^(mdf)
Napolitano : scapace ^(nap)
Persa : نامناسب ^(fa)
Piemontês : incompetent ^(pms), nen bon ^(pms)
Polonês : niekompetentny ^(pl)
Punjabi : ਅਸਮਰਥ ^(pa)
Russo : некомпетентный ^(ru), неграмотный ^(ru), неумелый ^(ru)
Sânscrito : अक्षम ^(sa)
Siciliano : 'ncompetenti ^(scn), 'gnoranti ^(scn)
Sueco : inkompetent ^(sv)
Turco : yetersiz ^(tr), yetkin olmayan ^(tr)
Ucraniano : некомпетентний ^(uk)
Vêneto : potacion ^(vec), ignorante ^(vec)
Zulu : ngazi ^(zu), ngenamandla ^(zu), ngenakhono ^(zu)

Etimologia [editar]

Do latim tardio incompetente.

Espanhol [editar]

Adjetivo [editar]

incompetente

incompetente

Italiano [editar]

Adjetivo [editar]

incompetente

incompetente

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=incompetente&oldid=1303399"

Categorias ocultas: