Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice 1 Catalão 1.1 Substantivo 2 Espanhol 2.1 Forma de adjetivo 2.2 Forma Verbal 2.3 Substantivo 2.3.1 Verbetes derivados 2.4 Etimologia 2.5 Pronúncia 3 Finlandês/Finês 3.1 Substantivo 4 Galego 4.1 Forma Verbal 4.2 Substantivo 4.2.1 Verbetes derivados 5 Inglês 5.1 Substantivo 5.1.1 Fraseologia 5.1.2 Verbetes derivados 5.2 Etimologia 5.3 Pronúncia 5.3.1 Estados Unidos 5.3.2 Reino Unido 6 Interlíngua 6.1 Substantivo 6.1.1 Sinónimos 6.1.2 Verbetes derivados 6.2 Etimologia 6.3 Pronúncia 7 Italiano 7.1 Forma Verbal 7.2 Substantivo 7.2.1 Sinónimos 7.2.2 Verbetes derivados 7.3 Etimologia 7.4 Pronúncia 8 Papiamento 8.1 Substantivo 9 Polonês/Polaco 9.1 Substantivo 9.1.1 Declinação 9.1.2 Sinónimos 9.2 Etimologia 10 Tártaro 10.1 Substantivo

[editar] Catalão

[editar] Substantivo

idea

1. idéia.

[editar] Espanhol

[editar] Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ideo i.de.o	ideos i.de.os
Feminino	idea i.de.a	ideas i.de.as
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

i.de.a feminino

1. forma feminina de ideo.

[editar] Forma Verbal

i.de.a

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo idear.
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo idear.

[editar] Substantivo

Género	Singular	Plural
Feminino	idea i.de.a	ideas i.de.as

i.de.a feminino

1. idéia.

[editar] Verbetes derivados

• ideal
• ideo-

[editar] Etimologia

Do grego antigo ἰδέα (idéa), pelo latim idea ^(la).

[editar] Pronúncia

• AFI: /i.ˈðe.a/
• X-SAMPA: /i."De.a/

[editar] Finlandês/Finês

[editar] Substantivo

i.de.a

1. idéia:

   Hyvä idea! (Boa idéia!)

[editar] Galego

[editar] Forma Verbal

i.de.a

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo idear.
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo idear.

[editar] Substantivo

Género	Singular	Plural
Feminino	idea i.de.a	ideas i.de.as

i.de.a feminino

1. idéia.

[editar] Verbetes derivados

• ideal

[editar] Inglês

[editar] Substantivo

Singular	Plural
[[idea#Inglês|idea]] i.de.a	[[ideas#Inglês|ideas]] i.de.as

i.de.a

1. idéia.

[editar] Fraseologia

• to have no idea: não fazer a menor idéia, não ter a menor noção

[editar] Verbetes derivados

• ideal
• ideate
• ideo-

[editar] Etimologia

Do grego antigo ἰδέα (idéa), ("noção", "padrão").

[editar] Pronúncia

[editar] Estados Unidos

• AFI: /aɪ.ˈdiː.ə/
• X-SAMPA: /aI."di:.@/
•  "idea" (Estados Unidos)^{?, arquivo}

[editar] Reino Unido

• AFI: /aɪ.ˈdɪ.ə/
• X-SAMPA: /aI."dI.@/

[editar] Interlíngua

[editar] Substantivo

Singular	Plural
idea i.de.a	ideas i.de.as

i.de.a

1. idéia, representação de algo;
2. idéia, noção, concepção;
3. idéia, opinião, juízo.

[editar] Sinónimos

• De 2: conception, concepto, notion
• De 3: judicio, opinion, pensata

[editar] Verbetes derivados

ideal idear ideo-

[editar] Etimologia

Do grego antigo ἰδέα ^(grc) (idéa), pelo latim idea ^(la).

[editar] Pronúncia

• AFI: /i.ˈde.a/
• X-SAMPA: /i."de.a/

[editar] Italiano

[editar] Forma Verbal

i.de.a

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ideare.
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo ideare.

[editar] Substantivo

Género	Singular	Plural
Feminino	idea i.de.a	[[idee#Italiano|idee]] i.de.e

i.de.a feminino

1. idéia.

[editar] Sinónimos

• nozione, pensiero

[editar] Verbetes derivados

• ideale
• ideare
• ideazione
• ideo-

[editar] Etimologia

Do grego antigo ἰδέα (idéa), ("noção", "padrão").

[editar] Pronúncia

• AFI: /i.ˈdɛ.a/
• X-SAMPA: /i."dE.a/

[editar] Papiamento

[editar] Substantivo

idea

1. idéia.

[editar] Polonês/Polaco

[editar] Substantivo

idea

1. idéia:

   Myślę, że to świetna idea!

[editar] Declinação

[editar] Sinónimos

• myśl, pomysł

[editar] Etimologia

Do grego antigo ἰδέα (idéa), ("idéia").

[editar] Tártaro

[editar] Substantivo

i.de.a

1. idéia.