fumaça

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o artigo
fumaça

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Fraseologia
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	fumaça	fumaças

fu.ma.ça

os gases e vapores visíveis que exalam de um corpo em chamas

[editar] Fraseologia

onde há fumaça, há fogo

[editar] Tradução

Traduções

Africâner : rook ^(af)
Aimará : jiwq'i ^(ay)
Albanês : tym ^(sq)
Alemão : Rauch ^(de)
Árabe : دخان ^(ar)
Aragonês : fumo ^(an)
Araucano : füchon , pùchro
Basco : ke ^(eu)
Bengali : েধাঁয়া ^(bn)
Bretão : moged ^(br)
Búlgaro : дим ^(bg), пушек ^(bg)
Catalão : fum ^(ca)
Checo : kouř ^(cs), dým ^(cs)
Chinês : 烟 ^(zh)
Croata : dim ^(hr)
Curdo : dûxan ^(ku)
Dinamarquês : røg ^(da), lugt ^(da)
Eslovaco : fajcit ^(sk)
Espanhol : humo ^(es)
Esperanto : fumo ^(eo), vaporo ^(eo), gaso ^(eo)
Estoniano : suits ^(et)
Finlandês : savu ^(fi)
Flamengo : rook ^(vls)
Francês : fumée ^(fr)
Galego : fume ^(gl)
Galês : mwg ^(cy)
Guarani : tatatĩ ^(gn)
Guzerate : ધુમાડો ^(gu)
Hebraico : עשן ^(he)
Hindi : धुआं ^(hi)

Holandês : rook ^(nl)
Húngaro : füst ^(hu)
Inglês : smoke ^(en)
Irlandês : toit ^(ga), deatach ^(ga)
Italiano : fumo ^(it)
Japonês : 煙 ^(ja)
Latim : fumus ^(la), caligo ^(la), nidor ^(la)
Malgaxe : setroka ^(mg)
Marati : घूर ^(mr)
Massai : empuruo
Napolitano : fummo ^(nap)
Norueguês : damp ^(no)
Persa : دود ^(fa)
Polonês : dym ^(pl)
Punjabi : ਧੂਂ ^(pa)
Quéchua : q'osñi ^(qu), qosni ^(qu)
Rapanui : ’au
Romeno : fum ^(ro)
Russo : дым ^(ru)
Sami Setentrional : suovva ^(se)
Sânscrito : धूमः ^(sa)
Sardo Campidanês : fumu
Sérvio : дим ^(sr)
Siciliano : fumu ^(scn)
Suaíli : moshi ^(sw)
Sueco : rök ^(sv)
Tailandês : ควัน ^(th)
Valenciano : fum ^(ca)
Vêneto : fumera ^(vec), fumara ^(vec)

[editar] Etimologia

De fumo + -aça

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fumaça&oldid=1335027"

Categoria oculta:

!Vocábulo (Português)

Ferramentas pessoais

Entrar / criar conta

Categoria

Árvore de categorias

Ferramentas

Noutras línguas