ave

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	ave	aves
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.ve

1. (Zoologia) animal vetebrado, ovíparo, recoberto de penas, de bico córneo, sem dentes, e cujos membros posteriores servem para marcha, sendo os anteriores transformados em asas
   • Outra ave que se adaptou a alagados da cidade é a águia pescadora. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 20 de setembro de 2008)

Tradução

    Traduções

Albanês : zog Alemão : Vogel Aragonês : au Araucano : üñüm Basco : txori Búlgaro : птица Catalão : au Cantonês : 鳥 (niu5) Chinês : 鸟 (niǎo, niao3) Curdo : firrinde , balinde , çivîk , çûçik , teyr , tilûr , terewîl Dinamarquês : fugl Espanhol : ave Esperanto : birdo Estoniano : lind Finlandês : lintu Francês : oiseau m Galego : ave Grego : πουλί Guarani : güyrá Holandês : vogel m Húngaro : madár

Ido : ucelo Inglês : bird , fowl Inglês Antigo : fugol Interlíngua : ave Islandês : fugl m Italiano : ucello m Japonês : 鳥 (とり, tori) Latim : avis Letão : putns Mongol : шувуу Náuatle : tototl Nórdico Antigo : fugl Norueguês : fugl Novo Norueguês : fugl Occitano : aucèl Polonês : ptak Sueco : fågel Tétum : manu-fuik Turco : kuş Uigure : قۇش , қуш , qush Wik-Mungkan : panch

Interjeição

a.ve

1. forma de saudação (salve!)
2. usada para expressar espanto

Etimologia

Do latim avis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Tipos de aves:

abutre águia albatroz andorinha anu araçari araponga arara ave-do-paraíso avestruz beija-flor bem-te-vi cacatua canário carcará cardeal carijó cegonha chupim cibite cisne codorna codorniz colibri condor

conquém corrixo coruja corvo cotovia cuco curió dodô ema faisão falcão fênix fim-fim flamingo frango gaivota galinha galo ganso garça gavião gralha harpia íbis jacutinga

jandaia japuíra joão-de-barro juriti legorne louro marreco martim melro mergulhão pairari papagaio pardal passarinho pássaro-preto pássaro patativa pato pavão pavoa pelicano perdigão perdiz periquito

peru perua pesca-em-pé pica-pau pinguim pintainho pintarroxo pintassilgo pinto pomba pombo rola rolinha rouxinol sabiá sambiquira sanhaço siriema tangará tico-tico tucano tuiuiú uirapuru urubu

Miscelâneo:

alpiste arrulho asa aviário avícola avicultor avicultura bicada bico

cacarejo chilreio cocoricô columbicultor columbicultura columbofilia columbófilo crista cunha

espantalho falcoaria gaiola galináceo galinheiro garra gluglu gorjeio ninhada

ninho ornitologia ornitólogo papo passarada passarinhada pena piado pio

poleiro pombal pouso regorjeio retriz revoada sanco vôo

Verbos

adejar arrulhar bicar cacarejar chilrear

chocar ciscar cocoricar espenujar esvoaçar

gorjear gralhar piar planar pôr

pousar regorjear revoar voar

Adjetivos

alado altaneiro

canoro choca

esvoaçante implume

ornitológico pernalta

poedeira voador

Expressões

ave de rapina

cocoricó

xô

Dinamarquês

Substantivo

ave

1. reza; oração

Espanhol

Substantivo

ave

1. (Zoologia) ave

Esperanto

Advérbio

ave

1. a maneira de um avô

Galego

Substantivo

ave

1. (Zoologia) ave

Inglês

Abreviatura

ave

1. de avenue e de average

Substantivo

ave

1. Ave Maria
2. saudação solene

Interlíngua

Substantivo

ave

1. (Zoologia) ave

Universal

Abreviatura

ave

1. código ISO 639-2 e ISO 639-3 para o idioma avéstico