Schmerz

Alemão

Substantivo

Schmerz masculino

1. (medicina, patologia) dor:

   Der Täter fügte seinem Opfer mit einem Stock erhebliche Schmerzen zu.

Schmerz masculino, sem plural

2. pesar.

Declinação

    De 1 (substantivo masculino (-es/-en) (dativo singular em -e))

Caso Singular Plural Nominativo der Schmerz die Schmerzen Genitivo des Schmerzes der Schmerzen Dativo dem Schmerz dem Schmerze den Schmerzen Acusativo den Schmerz die Schmerzen

    De 2 (substantivo masculino sem plural (-es) (dativo singular em -e))

Caso Singular Nominativo der Schmerz Genitivo des Schmerzes Dativo dem Schmerz dem Schmerze Acusativo den Schmerz

Sinónimos

• De 1: Algesie
• De 1 e 2: Leid, Pein, Weh

Antónimos

• De 1: Analgesie
• De 1 e 2: Gesundheit, Wohlbefinden

Referências

    Termos derivados de Schmerz (1)

Bauchschmerz Gelenkschmerz Gliederschmerz Kopfschmerz Magenschmerz Nervenschmerz Phantomschmerz

Rückenschmerz schmerzempfindlich schmerzen Schmerzensgeld Schmerzenskind Schmerzensmann

Schmerzensmutter schmerzensreich Schmerzensschrei schmerzfrei Schmerzgrad Schmerzgrenze

schmerzhaft schmerzlich schmerzlindernd schmerzlos Schmerzmittel Schmerzrezeptor

schmerzstillend Schmerztablette Schmerztherapie Weltschmerz Wundschmerz Zahnschmerz

    Termos derivados de Schmerz (2)

Niobeschmerz Trennungsschmerz Weltschmerz

Etimologia

Do alto alemão antigo schmerzo .

Pronúncia

• AFI: /ˈʃmɛʁʦ/
• X-SAMPA: /"SmERts/

Ver também

No Wikcionário

Krankheit Verletzung

Referências

Schmerz no dict.cc - English-German Dictionary (em alemão e inglês) Schmerz no PONS - Englisch-Deutsch (em alemão e inglês)