vielleicht

Alemão

Advérbio

viel.leicht, (abrev. vlt.)

1. talvez
2. (poético) por favor
   • Könnten Sie vielleicht das Fenster aufmachen? (Você poderia, por favor, abrir a janela?)

Sinônimos

• De 1: eventuell, womöglich, möglicherweise
• De 2: bitte

Etimologia

Da composição de viel ("muito") + leicht ("fácil"), do alto alemão médio vil līchte ("muito facilmente").

Pronúncia

• AFI: (padrão) /fiˈlaɪ̯çt/, /fɪˈlaɪ̯çt/
• AFI: (oral informal) /flaɪ̯ç(t)/
•  Áudio (Áustria) ^{fonte ?}
•  Áudio ^{fonte ?}