unupa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wauja[editar]

Verbo[editar]

u.nu.pa, transitivo

  1. [ele/ela] , olha
    • Yakapa unupa inyaun, kamai upapitsi, iyene enuwiu. Nama aitsa tauna witya opapitsiyiu. (O pajé vê que a pessoa, o espirito da pessoa, foi para o céu. Que o espírito não mais tarda na terra.)
    • Tonejo unupawe patain onapota kuyeye, openukawaingeu, yamukutai iyewe ogatakojaitsixe eu. (Se uma mulher grávida vê [em um sonho] um pássaro xexéu [Cacicus cela], seu filho vai ser adepto de aprender várias línguas.)

Conjugação[editar]

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo Indicativo Presente nunupa punupa unupa aunupa yunupa unupapa


Verbetes derivados[editar]

  • unupajota (ele/ela olha com os olhos fixos ou arregalados, encarar), transitivo
  • unupua (ele/ela olha para si mesmo, toma cuidado, se cuida), reflexivo

Pronúncia[editar]