traquinar

Português

Verbo

tra.qui.nar

1. estar inquieto
2. brincar
3. fazer travessuras
4. criar barulho, confusão ou desordem

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

traquinar

Gerúndio

traquinando

Particípio

traquinado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	traquino	traquinas	traquina	traquinamos	traquinais	traquinam
	Pretérito imperfeito	traquinava	traquinavas	traquinava	traquinávamos	traquináveis	traquinavam
	Pretérito perfeito	traquinei	traquinaste	traquinou	traquinamos1 / traquinámos2	traquinastes	traquinaram
	Pretérito mais-que-perfeito	traquinara	traquinaras	traquinara	traquináramos	traquináreis	traquinaram
	Futuro do presente	traquinarei	traquinarás	traquinará	traquinaremos	traquinareis	traquinarão
	Futuro do pretérito	traquinaria	traquinarias	traquinaria	traquinaríamos	traquinaríeis	traquinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	traquine	traquines	traquine	traquinemos	traquineis	traquinem
	Pretérito imperfeito	traquinasse	traquinasses	traquinasse	traquinássemos	traquinásseis	traquinassem
	Futuro	traquinar	traquinares	traquinar	traquinarmos	traquinardes	traquinarem
Modo Imperativo	Afirmativo		traquina	traquine	traquinemos	traquinai	traquinem
	Negativo		não traquines	não traquine	não traquinemos	não traquineis	não traquinem
Infinitivo pessoal		traquinar	traquinares	traquinar	traquinarmos	traquinardes	traquinarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) De traquina + -ar.

Ver também

No Wikcionário

traquinada

traquinagem

traquinice

Ligações externas

• “traquinar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”traquinar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “traquinar”, in Dicionário Aberto
• ”traquinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”traquinar”, na Infopédia [em linha]
• “traquinar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo

tra.qui.nar

1. traquinar, estar inquieto; fazer travessuras

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

traquinar

Gerúndio

traquinando

Particípio

traquinado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	traquino	traquinas	traquina	traquinamos	traquinais1 / traquinades 2	traquinam
	Pretérito imperfeito	traquinava	traquinavas	traquinava	traquinávamos	traquinávais1 / traquinávades 2	traquinavam
	Pretérito perfeito	traquinei	traquinaste	traquinou	traquinamos	traquinastes	traquinaram1 / traquinárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	traquinara	traquinaras	traquinara	traquináramos	traquinárais1 / traquinárades 2	traquinaram
	Futuro do presente	traquinarei	traquinarás	traquinará	traquinaremos	traquinareis1 / traquinaredes 2	traquinarão1 / traquinarám 2
	Condicional	traquinaria	traquinarias	traquinaria	traquinaríamos	traquinaríais1 / traquinaríades 2	traquinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	traquine	traquines	traquine	traquinemos	traquineis1 / traquinedes 2	traquinem
	Pretérito imperfeito	traquinasse	traquinasses	traquinasse	traquinássemos	traquinásseis1 / traquinássedes 2	traquinassem
	Futuro	traquinar	traquinares	traquinar	traquinarmos	traquinardes	traquinarem
Modo Imperativo	Afirmativo		traquina	traquine	traquinemos	traquinai1 / traquinade 2	traquinem
	Negativo		não traquines	não traquine	não traquinemos	não traquineis1 / não traquinedes 2	não traquinem
Infinitivo pessoal		traquinar	traquinares	traquinar	traquinarmos	traquinardes	traquinarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

Confronte-se com traginar e entirquinar.