school

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia em holandês possui o
artigo school
Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo school
Wikipédia
A Wikipédia em inglês simples possui o
artigo school
School ("escola")
School ("cardume")

Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Neutro
Masculino/
feminino
school
school
scholen
scho.len
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro schooltje
school.tje
schooltjes
school.tjes

school masculino/feminino

  1. escola, colégio:
    • Het is verplicht dat kinderen naar school gaan. (É exigido que crianças frequentem a escola.)
  2. faculdade, instituto, departamento, subdivisão de uma universidade
  3. (Filosofia) escola, conjunto de seguidores de uma doutrina
  4. cardume:
    • Daar zwom een school karpers.

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Forma verbal[editar]

school

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo scholen
  2. passado do indicativo do verbo schuilen


O verbete school é uma forma flexionada de "scholen". Demais informações estão disponíveis em scholen.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


O verbete school é uma forma flexionada de "schuilen". Demais informações estão disponíveis em schuilen.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

Do grego antigo σχολεῖον (scholeíon).

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "school" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • academie
  • college
  • instituut
  • universiteit

Referências[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
school
school
schools
schools

school

  1. escola, colégio:
    • Our children attend a public school in our neighborhood. (Nossos filhos frequentam uma escola pública no nosso bairro.)
    • The whole school knows it. (O colégio inteiro sabe disso.)
  2. faculdade, instituto, departamento, subdivisão de uma universidade:
    • We are enrolled in the same university, but I attend the School of Economics and my brother is in the School of Music. (Estamos na mesma universidade, mas eu estou na Faculdade de Economia e meu irmão está na de Música.)
  3. (EUA) universidade
  4. aula, período de duração de uma aula:
    • I'll see you after school. (Te encontro depois da aula.)
  5. (Filosofia) escola, conjunto de seguidores de uma doutrina:
    • These economists belong to the monetarist school. (Esses economistas pertencem à escola monetarista.)
  6. cardume:
    • The divers encountered a huge school of mackerel. (Os mergulhadores encontraram um enorme cardume de carapaus.)
  7. conjunto de algum animal marinho

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • schoolbook
  • schoolboy
  • schoolchild
  • schoolfellow
  • schoolfriend
  • schoolgirl
  • schoolma'am
  • schoolmaster
  • schoolmistress
  • schoolwork
  • schoolyard

Verbo[editar]

school, transitivo

  1. ensinar, educar
  2. ensinar uma lição a, derrotar, bater, superar
  3. controlar (expressão):
    • She took care to school her expression, not giving away any of her feelings. (Ela tomou cuidado em controlar sua expressão, não indicando o que estava sentindo.)

school, intransitivo

  1. nadar em cardume

Conjugação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • schooling

Etimologia[editar]

Do grego antigo σχολεῖον (scholeíon), pelo latim schola(la), pelo inglês antigo scōl(ang).

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "school" fonte ? noicon

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • kindergarten
  • polytechnic

Referências[editar]