pelágico

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	pelágico	pelágicos
Feminino	pelágica	pelágicas

pe.lá.gi.co, masculino

1. (Oceanografia) que diz respeito a pélago, ao alto mar
   1. relativo à profundidade oceânica, à massa de água que compõem os oceanos e mares
   2. (Figurado) abismal, abissal
2. relativo ao mar, ao oceano
3. (Biologia) relativo aos seres que habitam as regiões de alto mar
4. (Meteorologia) relativo aos fenômenos meteorológicos que ocorrem em alto mar
5. (Zoologia) referente às aves que levam sua vida sobre o mar alto, vindo à terra apenas para a reprodução

Antónimo/Antônimo

De 1 (alto mar):

• nerítico

Expressões

• depósito pelágico: sedimentos marinhos
• zona pelágica: região de profundidade oceânica

Sinónimos/Sinônimos

• mareiro
• marinho
• marino
• marítimo
• pelágio

Termos derivados

• abissopelágico
• batipelágico
• bentopelágico
• epipelágico
• hadopelágico
• mesopelágico

Tradução

De 1 a 3 (que ocorre ou vive em alto mar)

Alemão: pelagisch Catalão: pelàgic Coreano: 원양  (wonyang) Espanhol: pelágico Finlandês: pelaginen Francês: pélagique Galego: peláxico

Holandês: pelagisch Inglês: pelagic Italiano: pelagico Romeno: pelagic Russo: пелагический  (pelagičeskij) Sueco: pelagisk

Etimologia

Do latim pelagĭcus ^(la) pelo grego antigo πελαγικός (pelagikós).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /peˈla.ʒi.ku/ (X-SAMPA: /pe."la.Zi.ku/)
  • AFI: /peˈla.ʒi.ko/ (Região Sul)

Portugal

• AFI: /pɨˈla.ʒi.ku/

Outros lugares

• AFI: /pɨ.ˈla.ʒi.kʊ/ (Díli)
• AFI: /pe.ˈla.ʒi.kʊ/ (Luanda)
• AFI: /pe.ˈla.ʒi.ku/ (Maputo), AFI: /pe.ˈla.ʒi.kʰʊ/ (coloquial)

Ver também

No Wikcionário

• pelágico ◄ confrontar ► pelagiano

Ligações externas

• “pelágico” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “pelágico” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “pelágico” in: Dicionário Online de Português
• “pelágico” in: Dicionário Aberto
• “pelágico” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “pelágico” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “pelágico” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• “pelágico” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “pelágico” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

---

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	pelágico	pelágicos
Feminino	pelágica	pelágicas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.lá.gi.co, masculino

1. pelágico

Antónimo/Antônimo

• nerítico

Etimologia

Do latim pelagĭcus ^(la) pelo grego antigo πελαγικός (pelagikós).

Pronúncia

• AFI: /peˈlaxiko/ [peˈla.xi.ko]

Ligações externas

• (em espanhol) “pelágico” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.}
• “pelágico” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em espanhol)