nombre

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	nombre	nombres
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

nom.bre, masculino

1. número

Sinônimos

número

xifra

Etimologia

Do latim numerus.

Pronúncia

• AFI: /ˈnɔm.bɾə/

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	nombre	nombres
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

nom.bre, masculino, singular, comum, simples, abstrato

1. nome¹
   • ¿Cúal es el nombre que le dieron a ese pueblo? (Qual é o nome que deram a essa povoação?)
2. substantivo

Sinônimos

De 1:

• apellido
• denominación
• designación
• título

De 2:

• sustantivo

Verbetes derivados

• pronombre
• sobrenombre

Etimologia

Do latim nominem, acusativo singular de nomen (nome).

Pronúncia

• AFI: /ˈnom.bɾe/, /ˈnɔ̃m.bɾe/

Ver também

No Wikcionário

agnomen

cognomen

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	nombre	nombres
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

nombre, masculino

1. número

Sinônimos

chiffre

numéro

Expressões

• au nombre de:
• dans le nombre:
• du nombre:
• en nombre:
• nombre d’or:
• sans nombre:

Verbetes derivados

dénombrable dénombrer indénombrable

innombrable nombrer

Etimologia

Do latim numerus.

Pronúncia

• AFI: /nɔ̃bʁ/

Ver também

No Wikcionário

• nombreux