motim

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	motim	motins

mo.tim, masculino

1. insurreição, organizada ou não, contra qualquer autoridade civil ou militar instituída, caracterizada por atos explícitos de desobediência, de não cumprimento de deveres, de desordem e geralmente acompanhada de levante de armas e de grande tumulto
   • O motim das freiras no reinado de D. João V.
   • Motim dos revolucionários da Comuna de Paris.
   1. (direito e militar) insurreição contra a autoridade militar
   2. (direito e militar) entre os militares, crime contra a disciplina
2. grande estrépito; ruído estrondoso

Antônimos

• ver antonímia de assuada e rebeliã

Sinônimos

• motinada
• ver também sinonímia de assuada e rebelião

Tradução

    Traduções

Baixo Saxão : Meuteree Búlgaro : метеж Catalão : motí Croata : pobuna Dinamarquês : mytteri Espanhol : motín Francês : mutinerie Galês : miwtini Hebraico : מרד Holandês/Neerlandês : muiterij Indonésio : dahagi

Inglês : mutiny Irlandês : ceannairc Italiano : ammutinamento Malaio : dahagi Norueguês : mytteri Persa : سرکشی Servocroata : pobuna Sueco : myteri Tártaro : баш күтәрү Turco : İsyan Ucraniano : заколот

Etimologia

Do francês mutin ^(fr).

Ligações externas

• “motim”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “motim”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “motim”, in Dicionário Aberto
• “motim”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “motim”, na Infopédia [em linha]
• “motim” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.