meia-noite

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo meia-noite

O Wikisource possui material relacionado: Amar dentro do peito uma donzela.

Índice

1 Português

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	meia-noite	meias-noites

meia-noite, feminino

a hora que divide a noite em duas partes, ou seja, a vigésima quarta hora do dia
o meio da noite

Tradução[editar]

Traduções

Alemão: Mitternacht ^(de)
Bósnio: ponoć f. ^(bs)
Bretão: hanternoz f. ^(br)
Búlgaro: полунощ f. ^(bg)
Checo: půlnoc f. ^(cs)
Coreano: 한밤중 [-中] (hanbam) ^(ko)
Curdo: نیوه‌شه‌و ^(ku)
Eslovaco: polnoc f. ^(sk)
Esloveno: polnoč f. ^(sl)
Espanhol: medianoche f. ^(es)
Esperanto: noktmezo ^(eo)
Ewe: zãtitina
Finlandês: keskiyö ^(fi)
Francês: minuit f. ^(fr)
Guarani: pyharepyte f. ^(gn)
Hindi: आधी रात (ādhī rāt) f. ^(hi)

Holandês/Neerlandês: middernacht m. ^(nl)
Húngaro: éjfél ^(hu)
Ido: nokto-mezo ^(io)
Inglês: midnight ^(en)
Interlíngua: medienocte ^(ia)
Italiano: mezzanotte f. ^(it)
Japonês: 深夜 ^(ja), 真夜中 mayonaka ^(ja)
Latim: media nox ^(la)
Lituano: vidurnaktis m. ^(lt)
Maltês: nofsillej ^(mt)
Polonês: północ f. ^(pl)
Russo: полночь ^(ru)
Sami do norte: gaskaidja
Sueco: midnatt ^(sv)
Tagalo: hating gabi ^(tl)
Turcomeno: gece yarısı ^(tk)
Urdu: آدھی رات (ādhī rāt) f. ^(ur)

Etimologia[editar]

Da composição por justaposição de meia + noite.

Variação[editar]

meia-noute

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

ver mais ligações ► noite
ver mais ligações ► meio-dia

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=meia-noite&oldid=1991999"

Categorias ocultas: