lundi

Lundi (papagaio-do-mar)

Feroês/Feroico

Substantivo

lun.di, masculino

1. (zoologia) papagaio-do-mar (Fratercula arctica)

Declinação

    Substantivo masculino do grupo 1 (-a/-ar)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo lundi lundin lundar lundarnir Acusativo lunda lundan lundar lundarnar Dativo lunda lundanum lundum lundunum Genitivo lunda lundans lunda lundanna

Verbetes derivados

bakkalundi beltislundi breiðingarlundi búlundi

byggingarlundi dimmilundi dráttrarlundi

setulundi spritulundi strálundi

strokalundi toppalundi urðarlundi

Pronúncia

• AFI: /ˈlʊn.dɪ/
• X-SAMPA: /"lUn.dI/

Ver também

Referências

lundi no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Francês

Advérbio

lun.di

1. na segunda-feira:
   • Lundi, je vais à la pêche à la grenouille. (Segunda vou pescar rãs.)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lundi lun.di	lundis lun.dis
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	lundi	lundis

lun.di, masculino

1. segunda-feira
   • Le lundi est considéré comme le deuxième jour de la semaine au Royaume-Uni, au Canada, aux États-Unis et au Japon. (A segunda-feira é considerada o segundo dia da semana no Reino Unido, no Canadá, nos Estados Unidos e no Japão.)

Locuções e expressões

• faire le lundi: ficar descansando ao invés de trabalhar numa segunda-feira
• lundi de Pâques: (religião, cristianismo) a segunda que sucede a Páscoa

Verbetes derivados

lundiste

Etimologia

Do francês antigo lundi pelo francês médio lundi.

• Datação: 1119

Pronúncia

• AFI: /lœ̃.di/
• X-SAMPA: /l9~.di/

Áudio: "lundi" (oeste da França) ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Dias da semana

Referências

lundi no CNRTL (em francês) Avolio, Jelssa Ciardi; Faury, Mara Lucia. “lundi”. Michaelis Dicionário Escolar Francês. São Paulo: Melhoramentos, 2009. lundi no Dictionnaire de Français (Larousse) (em francês) lundi no Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) (Dicfro) (em francês) lundi no MEDIADICO (em francês)

Francês Antigo

Substantivo

lun.di (plural oblíquo lundis)

1. segunda-feira

Formas alternativas

• luns, lunsdi

Etimologia

Do latim vulgar *lunis dies, derivado do latim clássico dies Lunae ^(la) ("dia da Lua").

• Datação: 1119

Descendentes

    Termos descendentes de lundi

Francês Médio : lundi Francês : lundi

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Dias da semana

Referências

lundi no CNRTL (em francês) lundi no Complément Godefroy (Dicfro) (em francês) lundi no Petit Dictionnaire de l'Ancien Français (Hilaire van Daele) (Archive.org) (em francês)

Ido

Radical

lundi

1. relacionado a segunda-feira

Verbetes derivados

lundiala lundie lundio

Ver também

No Wikcionário

jorno

Islandês

Substantivo

lun.di, masculino

1. (zoologia) papagaio-do-mar (Fratercula arctica).

Declinação

    Substantivo masculino fraco do 1º grupo (-a/-ar)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo lundi lundinn lundar lundarnir Acusativo lunda lundann lunda lundana Dativo lunda lundanum lundum lundunum Genitivo lunda lundans lunda lundanna

Verbetes derivados

lunda lundahola

lundakofa lundapysja

Forma de substantivo

lun.di, masculino

1. dativo singular indefinido de lundur

lun.di, masculino, plural

2. acusativo plural indefinido de lundur

"lundi" é uma forma flexionada de lundur. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• Substantivo:
  • AFI: /ˈlʏn.tɪ/
  • X-SAMPA: /"lYn.tI/

Ver também

Referências

lundi no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês) lundi no Íslensk orðabók (em islandês)

Língua Franca Nova

Substantivo

lun.di, masculino

1. (Cronônimo) segunda-feira

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: лунди

Pronúncia

• AFI: /ˈlun.di/
• X-SAMPA: "lun.di

Normando

Substantivo

lundi, masculino

1. (Cronônimo) segunda-feira

Formas alternativas

• làndi (jersês)
• leundi (Cotentin)
• lũdi (Serk)

Novial

Substantivo

Singular	Plural
lundi lun.di	lundis lun.dis

lun.di

1. (Cronônimo e arcaísmo) segunda-feira

Formas alternativas

• lundie

Pronúncia

• AFI: /ˈlun.di/
• X-SAMPA: /"lun.di/

Ver também

Referências

An International Language (Otto Jespersen) (Feedbooks) (em inglês)

Picardo

Substantivo

lundi

1. (Cronônimo) segunda-feira

Formas alternativas

• lindi

Ver também

Referências

Dictionnaire Picard d'Ath! (em francês)